Paroles et traduction Raheem DeVaughn - Is It Possible

Is It Possible

Question, can a smile lead to a hello?
And a hello lead to a first date?
And a first date to a can′t wait to do it again?
Ain't no pressure can just let love develop?
Get to know one another from a sister to a brother?
I′m just wondering
I'm just wondering
If we start as friends
I'm just wondering
If you have a man
I′m just wondering
If I could be around, permanent
How can I get down?
I′m just wondering
What do you see when you look at me?
In your beliefs, do dreams come true?
'Cause I dream of you, of holding you
I′m wondering
Is it possible for you to see
That maybe you and I could be?
Is it possible for you to see
That maybe you said I could be?
Say it's possible for you to see
That maybe you and I could be
Is it possible to be logical
For you to see that we could be?
Patience, I was born with plenty
So if and when you′re ready
Have some faith girl
And we can step out on faith
'Cause baby I′m not your everyday
Average man spittin' everyday average lust
Or rehearse girl, I speak the truth at all times
So if you're wonderin′ this is too far fetched
If you′re wonderin', this is no conquest
To love you, then leave you there
So I′m wondering, wondering
Is it possible for you to see
That maybe you and I could be?
Is it possible for you to see
That maybe you said I could be?
Say it's possible for you to see
That maybe you and I could be
Is it possible to be logical
For you to see that we could be?
Is it possible?
Oh say, say it, say it
Oh, baby
Baby, I want to know, oh
Is it possible for you to see
That maybe you and I could be?
Is it possible for you to see
That maybe you said I could be?
Say it′s possible for you to see
That maybe you and I could be
Is it possible to be logical
For you to see that we could be?
Is it possible for you to see
That maybe you and I could be?
Is it possible for you to see
That maybe you said I could be?
Say it's possible for you to see
That maybe you and I could be
Is it possible to be logical
For you to see that we could be?

Возможно ли это

Вопрос: может ли улыбка привести к знакомству?
А знакомство к первому свиданию?
А первое свидание к нетерпеливому ожиданию следующего?
Без какого-либо давления, просто позволить любви развиваться?
Узнать друг друга, как брат и сестра?
Мне просто интересно
Мне просто интересно
Если мы начнем как друзья
Мне просто интересно
Есть ли у тебя мужчина
Мне просто интересно
Мог бы я быть рядом, постоянно
Как мне к тебе подойти?
Мне просто интересно
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Веришь ли ты, что мечты сбываются?
Потому что я мечтаю о тебе, о том, чтобы обнять тебя
Мне интересно
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе?
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, ты скажешь, что мы могли бы быть вместе?
Скажи, что это возможно, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе
Возможно ли быть логичной
И увидеть, что мы могли бы быть вместе?
Терпение, у меня его предостаточно
Так что, если и когда ты будешь готова
Поверь мне, девочка
И мы можем шагнуть в неизвестность с верой
Потому что, детка, я не такой, как все
Обычный мужчина, изрыгающий обычную похоть
Или заученные фразы, девочка, я всегда говорю правду
Так что, если тебе интересно, это слишком надуманно
Если тебе интересно, это не завоевание
Чтобы полюбить тебя, а потом бросить
Так что мне интересно, интересно
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе?
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, ты скажешь, что мы могли бы быть вместе?
Скажи, что это возможно, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе
Возможно ли быть логичной
И увидеть, что мы могли бы быть вместе?
Возможно ли это?
О, скажи, скажи это, скажи
О, детка
Детка, я хочу знать, о
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе?
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, ты скажешь, что мы могли бы быть вместе?
Скажи, что это возможно, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе
Возможно ли быть логичной
И увидеть, что мы могли бы быть вместе?
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе?
Возможно ли, что ты увидишь
Что, возможно, ты скажешь, что мы могли бы быть вместе?
Скажи, что это возможно, что ты увидишь
Что, возможно, мы могли бы быть вместе
Возможно ли быть логичной
И увидеть, что мы могли бы быть вместе?