Rahidə Baxışova - Haradasan - traduction des paroles en anglais

Haradasan - Rahidə Baxışovatraduction en anglais




Haradasan
Where Are You
Bir payız həsrəti çöküb qəlbimə
An autumnal longing has settled in my heart
Baxıram yollara, dönərsən deyə
I look at the roads, hoping you'll return
Bir payız həsrəti çöküb qəlbimə
An autumnal longing has settled in my heart
Baxıram yollara dönərsən deyə
I look at the roads, hoping you'll return
Həsrətlə baxıram gəzdiyin yerə
Longingly, I gaze at the places we walked
İnana bilmirəm bu ayrılığa
I can't believe this separation
Ayrılıq ölümdür, ölüm, biləsən
Separation is death, death, you should know
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come
Haradasan, haradasan, söylə, haradasan?
Where are you, where are you, tell me, where are you?
Bəlkə çətindəsən, bəlkə, dardasan
Maybe you're in trouble, maybe you're in pain
Sən mənim özümsən, ciyər paramsan
You are my own, a piece of my heart
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come
Haradasan, haradasan, söylə, haradasan?
Where are you, where are you, tell me, where are you?
Bəlkə çətindəsən, bəlkə, dardasan
Maybe you're in trouble, maybe you're in pain
Sən mənim özümsən, ciyər paramsan
You are my own, a piece of my heart
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come
Gəl ki, ürəyimin atəşi sönsün
Come, so the fire in my heart can be extinguished
Gəl ki, yuxularım gerçəyə dönsün
Come, so my dreams can turn into reality
Gəl ki, ürəyimin atəşi sönsün
Come, so the fire in my heart can be extinguished
Gəl ki, yuxularım gerçəyə dönsün
Come, so my dreams can turn into reality
Üz tutub göylərə gedim, biləsən
I'll turn to the heavens, you should know
Bir gün baş daşımı özün döyəsən
One day you'll visit my gravestone
Sevirdim, sevgilim, səni, deyəsən
I loved you, my love, you should know
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come
Haradasan, haradasan, söylə, haradasan?
Where are you, where are you, tell me, where are you?
Bəlkə çətindəsən, bəlkə, dardasan
Maybe you're in trouble, maybe you're in pain
Sən mənim özümsən, ciyər paramsan
You are my own, a piece of my heart
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come
Haradasan, haradasan, söylə, haradasan?
Where are you, where are you, tell me, where are you?
Bəlkə çətindəsən, bəlkə, dardasan
Maybe you're in trouble, maybe you're in pain
Sən mənim özümsən, ciyər paramsan
You are my own, a piece of my heart
Səni gözləyirəm gələsən deyə
I'm waiting for you, hoping you'll come





Writer(s): Qismət əliyev, Zemfira Elişqızı


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.