Sevgilim - Rahidə Baxışova traduction en allemand

Sevgilim

Damla-damla yağan yağışa baxdım
Sən düşdün yadıma nədənsə mənim
Çoxdandır, getmisən, səs-sorağın yox
Əlimdə telefon, yığdım nömrəni
Damla-damla yağan yağışa baxdım
Sən düşdün yadıma nədənsə mənim
Çoxdandır, getmisən, səs-sorağın yox
Əlimdə telefon, yığdım nömrəni

Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim

Yadıma düşübdür bizim son görüş
Qəmli gözlərin də qalıb yadımda
Bizim mahnımız da səsləndi indi
Bu an istədim mən, olum yanında
Yadıma düşübdür bizim son görüş
Qəmli gözlərin də qalıb yadımda
Bizim mahnımız da səsləndi indi
Bu an istədim mən, olum yanında

Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim

Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
Sevgilim, sənin üçün darıxıram mən
Sevgilim, nazına dözə bilmirəm
Divanə olmuşam eşqindən sənin
Darıxır həsrətlə baxan gözlərim
(Sevgilim...)

Mein Geliebter

Ich schaute auf den tropfenweise fallenden Regen
Du fielst mir ein, warum auch immer
Du bist schon lange weg, keine Nachricht von dir
Mit dem Telefon in der Hand wählte ich deine Nummer
Ich schaute auf den tropfenweise fallenden Regen
Du fielst mir ein, warum auch immer
Du bist schon lange weg, keine Nachricht von dir
Mit dem Telefon in der Hand wählte ich deine Nummer

Mein Geliebter, ich vermisse dich so sehr
Mein Geliebter, ich kann deine Launen nicht ertragen
Ich bin verrückt geworden vor Liebe zu dir
Meine sehnsüchtig blickenden Augen vermissen dich

Ich erinnere mich an unser letztes Treffen
Deine traurigen Augen sind mir in Erinnerung geblieben
Unser Lied wurde gerade gespielt
In diesem Moment wollte ich bei dir sein
Ich erinnere mich an unser letztes Treffen
Deine traurigen Augen sind mir in Erinnerung geblieben
Unser Lied wurde gerade gespielt
In diesem Moment wollte ich bei dir sein

Mein Geliebter, ich vermisse dich so sehr
Mein Geliebter, ich kann deine Launen nicht ertragen
Ich bin verrückt geworden vor Liebe zu dir
Meine sehnsüchtig blickenden Augen vermissen dich
Mein Geliebter, ich vermisse dich so sehr
Mein Geliebter, ich kann deine Launen nicht ertragen
Ich bin verrückt geworden vor Liebe zu dir
Meine sehnsüchtig blickenden Augen vermissen dich

Mein Geliebter, ich vermisse dich so sehr
Mein Geliebter, ich kann deine Launen nicht ertragen
Ich bin verrückt geworden vor Liebe zu dir
Meine sehnsüchtig blickenden Augen vermissen dich
Mein Geliebter, ich vermisse dich so sehr
Mein Geliebter, ich kann deine Launen nicht ertragen
Ich bin verrückt geworden vor Liebe zu dir
Meine sehnsüchtig blickenden Augen vermissen dich
(Mein Geliebter...)