Sənə Dəliyəm - Rahidə Baxışova traduction en allemand

Sənə Dəliyəm

Səndən nəyi gizlədim ki?
Hər şey onsuz aşkar
İndi mən də bir başqayam
Hisslərim də başqa
Nə olubsa, heç nəyə
Sən heç də olma peşman
Dost qala bilmirsənsə
Gəl olma düşmən

Gəl ayrılaq
Ayrılmağa sən bu gündən başla
Tələsmədən
Get məndən, axsın gözdən yaşlar
Ürəyimə daş bağlasan da
Deyil daşdan
Sevgindən havalanmışam
Ağlım uçub başdan

Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Bəlkə hisslərdir məni belə eləyən
Son zamanlar özümdə deyiləm
Sənə dəliyəm
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Elə bilirdim, tez unudan biriyəm
Amma hələ də əvvəlki kimiyəm

Səndən nəyi gizlədim ki?
Hər şey onsuz aşkar
İndi mən də bir başqayam
Hisslərim də başqa
Nə olubsa, heç nəyə
Sən heç də olma peşman
Dost qala bilmirsənsə
Gəl olma düşmən

Gəl ayrılaq
Ayrılmağa sən bu gündən başla
Tələsmədən
Get məndən, axsın gözdən yaşlar
Ürəyimə daş bağlasan da
Deyil daşdan
Sevgindən havalanmışam
Ağlım uçub başdan

Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Bəlkə hisslərdir məni belə eləyən
Son zamanlar özümdə deyiləm
Sənə dəliyəm
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Elə bilirdim, tez unudan biriyəm
Amma hələ də əvvəlki kimiyəm
Sənə dəliyəm, əvvəlki kimiyəm
Sənə dəliyəm, dəli kimiyəm
Əvvəlki kimiyəm
Sənə dəliyəm, əvvəlki kimiyəm
Sənə dəliyəm, dəli kimiyəm
Əvvəlki kimiyəm

Sənə dəliyəm

Verrückt nach Dir

Was sollte ich vor Dir verbergen?
Alles ist ohnehin offensichtlich
Jetzt bin ich auch eine andere
Meine Gefühle sind auch anders
Was auch immer passiert ist,
bereue nichts
Wenn Du kein Freund bleiben kannst,
werde bitte kein Feind

Komm, lass uns trennen
Beginne Du heute mit der Trennung
Ohne Eile
Geh weg von mir, lass die Tränen fließen
Auch wenn Du einen Stein auf mein Herz legst,
es ist nicht aus Stein
Ich bin von Deiner Liebe berauscht
Mein Verstand ist weg

Ich bin verrückt nach Dir, verrückt nach Dir
Vielleicht sind es die Gefühle, die mich so machen
In letzter Zeit bin ich nicht ich selbst
Ich bin verrückt nach Dir
Ich bin verrückt nach Dir, verrückt nach Dir
Ich dachte, ich wäre jemand, der schnell vergisst
Aber ich bin immer noch wie früher

Was sollte ich vor Dir verbergen?
Alles ist ohnehin offensichtlich
Jetzt bin ich auch eine andere
Meine Gefühle sind auch anders
Was auch immer passiert ist,
bereue nichts
Wenn Du kein Freund bleiben kannst,
werde bitte kein Feind

Komm, lass uns trennen
Beginne Du heute mit der Trennung
Ohne Eile
Geh weg von mir, lass die Tränen fließen
Auch wenn Du einen Stein auf mein Herz legst,
es ist nicht aus Stein
Ich bin von Deiner Liebe berauscht
Mein Verstand ist weg

Ich bin verrückt nach Dir, verrückt nach Dir
Vielleicht sind es die Gefühle, die mich so machen
In letzter Zeit bin ich nicht ich selbst
Ich bin verrückt nach Dir
Ich bin verrückt nach Dir, verrückt nach Dir
Ich dachte, ich wäre jemand, der schnell vergisst
Aber ich bin immer noch wie früher
Ich bin verrückt nach Dir, wie früher
Ich bin verrückt nach Dir, wie eine Verrückte
Wie früher
Ich bin verrückt nach Dir, wie früher
Ich bin verrückt nach Dir, wie eine Verrückte
Wie früher

Ich bin verrückt nach Dir