Paroles et traduction Rahidə Baxışova - Tənha Qaldım

Tənha Qaldım

Qəlbimdə sağalmaz bir yara vardı
Baxmaqla yaramın üstünü açdın
Könül də əsəcək bir külək kimi
Qəlbin açarını götürüb qaçdın
Qəlbimdə sağalmaz bir yara vardı
Baxmaqla yaramın üstünü açdın
Könül də əsəcək bir külək kimi
Qəlbin açarını götürüb qaçdın

Gecələri yanan bir şamtək titrədim
Sənə mən ürəyimi açmaq istədim
Cəsarət tapmayıb geri çəkildim
Xəyallar içində tək-tənha qaldım
Gecələri yanan bir şamtək titrədim
Sənə mən ürəyimi açmaq istədim
Cəsarət tapmayıb geri çəkildim
Xəyallar içində tək-tənha qaldım

Kim demiş, ilk baxış sevgisi olmaz?
Bu sevgi çiçəkdir, açıbsa, solmaz
Eşqin şərab kimi qədəhə dolmaz
Şərabtək ağlımı başımdan aldın
Kim demiş, ilk baxış sevgisi olmaz?
Bu sevgi çiçəkdir, açıbsa, solmaz
Eşqin şərab kimi qədəhə dolmaz
Şərabtək ağlımı başımdan aldın

Gecələri yanan bir şamtək titrədim
Sənə mən ürəyimi açmaq istədim
Cəsarət tapmayıb geri çəkildim
Xəyallar içində tək-tənha qaldım
Gecələri yanan bir şamtək titrədim
Sənə mən ürəyimi açmaq istədim
Cəsarət tapmayıb geri çəkildim
Xəyallar içində tək-tənha qaldım
Gecələri yanan bir şamtək titrədim
Sənə mən ürəyimi açmaq istədim
Cəsarət tapmayıb geri çəkildim
Xəyallar içində tək-tənha qaldım
Xəyallar içində tək-tənha qaldım

Alone I Remained

In my heart, there was an incurable wound
With a glance, you opened my wound
Like a wind that will blow through my soul
You took the key to my heart and ran away
In my heart, there was an incurable wound
With a glance, you opened my wound
Like a wind that will blow through my soul
You took the key to my heart and ran away

Like a flickering candle at night, I trembled
I wanted to open my heart to you
I couldn't find the courage and retreated
Alone I remained, lost in my dreams
Like a flickering candle at night, I trembled
I wanted to open my heart to you
I couldn't find the courage and retreated
Alone I remained, lost in my dreams

Who said love at first sight doesn't exist?
This love is a flower, if bloomed, it won't wither
Love, like wine, doesn't fill the glass to the brim
Like wine, you intoxicated me
Who said love at first sight doesn't exist?
This love is a flower, if bloomed, it won't wither
Love, like wine, doesn't fill the glass to the brim
Like wine, you intoxicated me

Like a flickering candle at night, I trembled
I wanted to open my heart to you
I couldn't find the courage and retreated
Alone I remained, lost in my dreams
Like a flickering candle at night, I trembled
I wanted to open my heart to you
I couldn't find the courage and retreated
Alone I remained, lost in my dreams
Like a flickering candle at night, I trembled
I wanted to open my heart to you
I couldn't find the courage and retreated
Alone I remained, lost in my dreams
Alone I remained, lost in my dreams