Rahim Maarof - Malam Minggu Dunia Ku - traduction des paroles en russe
Rahim Maarof Malam Minggu Dunia Ku

Rahim Maarof - Malam Minggu Dunia Ku

Paroles et traduction Rahim Maarof - Malam Minggu Dunia Ku




Malam Minggu Dunia Ku
Субботний вечер моего мира
Di malam minggu mari ikut bergembira
Субботним вечером давай веселиться,
Pakaian segak dengan berpasangan mesra
Нарядно одетые, вместе, как пара,
Naik kereta atau bas mini sahaja
На машине или просто на мини-автобусе,
Mari kita berdansa ria
Давай потанцуем от души.
Untuk apa kau bermuram durja begitu
Зачем ты такая грустная, печальная?
Mengenang segala kisah yang lama berlalu
Вспоминаешь все прошлые истории,
Atau kerja pejabat yang bertimbun itu
Или о работе, которая накопилась,
Turut kata hati kan buntu
И сердце твоё тоскует.
Tapi ingat duhai kawan esok kerjamu
Но помни, дорогая, завтра тебе на работу,
Jangan terkenang kisah hari minggu itu
Не вспоминай о субботнем вечере,
Kalau boss tahu tentu jadi haru
Если босс узнает, будет беда,
Oh... oh... kawanku
Ох... ох... моя дорогая.
Untuk apa kau bermuram durja begitu
Зачем ты такая грустная, печальная?
Mengenang segala kisah yang lama berlalu
Вспоминаешь все прошлые истории,
Atau kerja pejabat yang bertimbun itu
Или о работе, которая накопилась,
Turut kata hati kan buntu
И сердце твоё тоскует.
Di malam minggu mari ikut bergembira
Субботним вечером давай веселиться,
Pakaian segak dengan berpasangan mesra
Нарядно одетые, вместе, как пара,
Naik kereta atau bas mini sahaja
На машине или просто на мини-автобусе,
Mari kita berdansa ria
Давай потанцуем от души.
Tapi ingat duhai kawan esok kerjamu
Но помни, дорогая, завтра тебе на работу,
Jangan terkenang kisah hari minggu itu
Не вспоминай о субботнем вечере,
Kalau boss tahu tentu jadi haru
Если босс узнает, будет беда,
Oh... oh... kawanku
Ох... ох... моя дорогая.
Tapi ingat duhai kawan esok kerjamu
Но помни, дорогая, завтра тебе на работу,
Jangan terkenang kisah hari minggu itu
Не вспоминай о субботнем вечере,
Kalau boss tahu tentu jadi haru
Если босс узнает, будет беда,
Oh... oh... kawanku
Ох... ох... моя дорогая.
Tapi ingat duhai kawan esok kerjamu
Но помни, дорогая, завтра тебе на работу,
Jangan terkenang kisah hari minggu itu
Не вспоминай о субботнем вечере,
Kalau boss tahu tentu jadi haru
Если босс узнает, будет беда,
Oh... oh... kawanku
Ох... ох... моя дорогая.
Tapi ingat duhai kawan esok kerjamu
Но помни, дорогая, завтра тебе на работу,
Jangan terkenang kisah hari minggu itu
Не вспоминай о субботнем вечере,
Kalau boss tahu tentu jadi haru
Если босс узнает, будет беда,




Rahim Maarof - Aku Masih Setia Pada Mu
Album
Aku Masih Setia Pada Mu
date de sortie
01-01-1983

1 Hinakah Aku
2 Kau Penawan
3 Meronda Cita
4 Yang Mula Berakhir
5 Dilemma Cinta
6 Aku Masih Setia Pada Mu
7 Malam Minggu Dunia Ku
8 Kelohan Musafir
9 Cintanya Di Hujung Senja
10 Hasutan Jiwa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.