Rahim Maarof - Meronda Cita - traduction des paroles en anglais
Rahim Maarof Meronda Cita

Rahim Maarof - Meronda Cita

Paroles et traduction Rahim Maarof - Meronda Cita




Meronda Cita
Meronda Cita
Menjelang datangnya senja
As the sunset draws near
Di garis awal temarang
At the edge of the horizon's glow
Sentuhan warna lembayung
Hues of twilight's embrace
Membelai cita rasa
Stirring longings deep within
Camar-camar berarak rindu
Seagulls soar with hearts aflame
Menggapai tepian nanti
Yearning for the shores ahead
Memudar bisikan sang raga
Whispers of the body fade
Harap mengharap insani
Human hopes and aspirations
Esok kan meronda cita
Tomorrow shall patrol our dreams
Di antara bayang-bayang
Amidst the shadows
Mega kian kelabu
Clouds grow heavy with dusk
Dan rembulan meniti lesu
And the moon ascends wearily
Mungkin kau belajar jua
Perhaps you too have learned
Mencari jalan senantiasa
To seek the path that never ends
Di antara kau ku tak tentu
Between you and I, I'm uncertain
Dalam deras jadi dera
In the storm's relentless fury
Harapan tinggal harapan
Hopes become mere illusions
Di puncak gagal dipenuh jiwa
On the precipice of despair, a soul is filled
Tercipta ungkaian kata
With the birth of words unspoken
Mula pertama makna sabdanya
For the first time, its meaning is known
Menyambut sinar cahaya tiba
As light breaks through the night
Mungkinkah esok akan meronda cita
Can tomorrow truly patrol our dreams?
Harap mengharap insani
Human hopes and aspirations
Esok kan meronda cita
Tomorrow shall patrol our dreams
Di antara bayang-bayang
Amidst the shadows
Mega kian kelabu
Clouds grow heavy with dusk
Dan rembulan meniti lesu
And the moon ascends wearily
Mungkin kau belajar jua
Perhaps you too have learned
Mencari jalan senantiasa
To seek the path that never ends
Di antara kau ku tak tentu
Between you and I, I'm uncertain
Dalam deras jadi dera
In the storm's relentless fury
Harapan tinggal harapan
Hopes become mere illusions
Di puncak gagal dipenuh jiwa
On the precipice of despair, a soul is filled
Tercipta ungkaian kata
With the birth of words unspoken
Mula pertama makna sabdanya
For the first time, its meaning is known
Menyambut sinar cahaya tiba
As light breaks through the night
Mungkinkah esok akan meronda cita
Can tomorrow truly patrol our dreams?
Di puncak gagal dipenuh jiwa
On the precipice of despair, a soul is filled
Tercipta ungkaian kata
With the birth of words unspoken
Mula pertama makna sabdanya
For the first time, its meaning is known
Menyambut sinar cahaya tiba
As light breaks through the night
Mungkinkah esok akan meronda
Can tomorrow truly patrol
Di puncak gagal dipenuh jiwa
On the precipice of despair, a soul is filled
Tercipta ungkaian kata
With the birth of words unspoken
Mula pertama makna sabdanya
For the first time, its meaning is known
Menyambut sinar cahaya tiba
As light breaks through the night
Mungkinkah esok akan meronda
Can tomorrow truly patrol
Di puncak gagal dipenuh jiwa
On the precipice of despair, a soul is filled




Rahim Maarof - Aku Masih Setia Pada Mu
Album
Aku Masih Setia Pada Mu
date de sortie
01-01-1983

1 Hinakah Aku
2 Kau Penawan
3 Meronda Cita
4 Yang Mula Berakhir
5 Dilemma Cinta
6 Aku Masih Setia Pada Mu
7 Malam Minggu Dunia Ku
8 Kelohan Musafir
9 Cintanya Di Hujung Senja
10 Hasutan Jiwa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.