Paroles et traduction Rahma Riad - Kalam El Hob

Kalam El Hob

ضميت كل كلام الحب الك
وحضرة ياما حجي
مأجله كله لجلك انت من تجي
من تجي راح اشوفك شوق الك
دوخت هالدنيه بي
وراح ادلعك والله بس ترجع الي
ضميت كل كلام الحب الك
وحضرة ياما حجي
مأجله كله لجلك انت من تجي
من تجي راح اشوفك شوق الك
دوخت هالدنيه بي
وراح ادلعك والله بس ترجع الي

ثق حبيبي, ثق حبيبي اي بشر ما غازلت بعدك
ارتاح يعني الكلام الحلو مالك وحدك
مثل ما عفته ما ناقص منه شي
ثق حييبي
ثق حبيبي, حبيبييييي

حسيت
انت هم مشتاگلي
كافي لتكابر بعد
بس تعال احچيلي ما سولف لأحد

ما كعد
غيرك بهذا القلب
وما اعوفك لا أبد
كون احضنك واخذك لأبعد بلد

حسيت
انت هم مشتاگلي
كافي لتكابر بعد
بس تعال احچيلي ما سولف لأحد

ما كعد
غيرك بهذا القلب
وما اعوفك لا أبد
كون احضنك واخذك لأبعد بلد

ثق حبيبي, ثق حبيبي اي بشر ما غازلت بعدك
ارتاح يعني الكلام الحلو مالك وحدك
مثل ما عفته ما ناقص منه شي
ثق حييبي
ثق حبيبي, حبيبييييي

Слова любви

Я храню для тебя все слова любви
И много несказанных речей,
Всё это ждёт тебя, когда ты придёшь.
Когда ты придёшь, то увидишь, как моя тоска
Сводит с ума весь мир.
Я буду баловать тебя, когда ты вернёшься ко мне.
Я храню для тебя все слова любви
И много несказанных речей,
Всё это ждёт тебя, когда ты придёшь.
Когда ты придёшь, то увидишь, как моя тоска
Сводит с ума весь мир.
Я буду баловать тебя, когда ты вернёшься ко мне.

Верь мне, любимый, верь, ни с кем я не флиртовала после тебя.
Успокойся, сладкие речи предназначены только тебе.
Так же, как я оставила их, ничего не убавилось.
Верь мне, любимый.
Верь мне, любимый, любимый-ы-ый.

Я чувствую,
Ты тоже скучаешь по мне.
Хватит притворяться,
Просто приди, расскажи мне, не говори ни с кем.

Никто,
Кроме тебя, не живёт в моём сердце.
И я никогда тебя не оставлю.
Я обниму тебя и увезу в далёкие края.

Я чувствую,
Ты тоже скучаешь по мне.
Хватит притворяться,
Просто приди, расскажи мне, не говори ни с кем.

Никто,
Кроме тебя, не живёт в моём сердце.
И я никогда тебя не оставлю.
Я обниму тебя и увезу в далёкие края.

Верь мне, любимый, верь, ни с кем я не флиртовала после тебя.
Успокойся, сладкие речи предназначены только тебе.
Так же, как я оставила их, ничего не убавилось.
Верь мне, любимый.
Верь мне, любимый, любимый-ы-ый.