Paroles et traduction Rahsaan Patterson - Friend of Mine

Friend of Mine

She was my girl that one time
And in her eyes there was a light
That brightened my days and warmed my nights
Until he charmed her weak smile
He was a friend of mine
A friend of mine, a friend of mine
He was a friend of mine
A friend of mine, a friend of mine
He struck my heart with a chord, yes
Way back in August of 94
He suit my soul with his song
Until she finally let me know
She was a friend of mine
A friend of mine, a friend of mine
She was a friend of mine
A friend of mine, a friend of mine
I wanna know, why did you do it?
Oh, tell me, why did you do it?
Oh, a sort of friendship, why did you do it?
I wanna know, why did you do it?
I wanna know, I wanna know
Why did you do it?
Oh, I wanna know, why did you do it?
I wanna know, why did you do it?
Tell me why, why did you do it?

Друг мой

Она была моей девушкой когда-то,
И в ее глазах был свет,
Который озарял мои дни и согревал мои ночи,
Пока ты не очаровал ее слабой улыбкой.
Ты был моим другом.
Другом моим, другом моим.
Ты был моим другом.
Другом моим, другом моим.
Ты поразил мое сердце,
Еще в августе 94-го.
Ты успокоил мою душу своей песней,
Пока она наконец не дала мне знать,
Что ты была моей подругой.
Подругой моей, подругой моей.
Ты была моей подругой.
Подругой моей, подругой моей.
Я хочу знать, зачем ты это сделала?
О, скажи мне, зачем ты это сделала?
О, такое предательство дружбы, зачем ты это сделала?
Я хочу знать, зачем ты это сделала?
Я хочу знать, я хочу знать,
Зачем ты это сделала?
О, я хочу знать, зачем ты это сделала?
Я хочу знать, зачем ты это сделала?
Скажи мне, почему, зачем ты это сделала?