Paroles et traduction Rahsaan Patterson - Where You Are

Where You Are

Baby forgive me
For making you wait so long
Girl please believe that
It′s due to my lack of funds
Baby I swear, I'm gonna find a way to get out of here
Cause I wanna be where you are
I′ve got to get to where you are
Cause I can't stand bein apart, from you
Just to think of your smile sooths my soul for a while girl its true
I've gotta get to where you are
I′ll take a bus plane train or car
All I know is that I must find a way to get to where you are
(Oh)
Oh what a feeling
(Hey)
Oh what a sweet suprise
(Hey)
Right here in front of me
(Hey)
Staring into your eyes
Baby tonight, I′ll hitch a ride and leave everything behind
Cause I wanna be where you are
I've got to get to where you are
Cause I can′t stand bein apart, from you
Just to think of your smile sooths my soul for a while girl its true
I've gotta get to where you are
I′ll take a bus plane train or car
All I know is that I must find a way to get to where you are
I've got to get to
Ooh I′ve gotta
Get to where you are
I've gotta get to
I've gotta gotta get where you are
Where you are
Oh, Babe
I′ve got to get to where you are
Cause I can′t stand bein apart, from you
Just to think of your smile sooths my soul for a while girl its true
I've gotta get to where you are
I′ll take a bus plane train or car
All I know is that I must find a way to get to where you are
I've got to get to where you are
Cause I can′t stand bein apart, from you
Just to think of your smile sooths my soul for a while girl its true
I've gotta get to where you are
I′ll take a bus plane train or car
All I know is that I must find a way to get to where you are
I've got to get to where you are
Cause I can't stand bein apart, from you
Just to think of your smile sooths my soul for a while girl its true
I′ve gotta get to where you are
I′ll take a bus plane train or car
All I know is that I must find a way to get to where you are

Там, где ты

Детка, прости меня,
Что заставил тебя так долго ждать.
Милая, пожалуйста, поверь,
Что это из-за нехватки денег.
Клянусь, малышка, я найду способ выбраться отсюда,
Потому что я хочу быть там, где ты.
Я должен добраться туда, где ты.
Потому что я не могу выносить разлуку с тобой.
Одна мысль о твоей улыбке успокаивает мою душу на какое-то время, это правда.
Я должен добраться туда, где ты.
Я поеду на автобусе, самолете, поезде или машине.
Все, что я знаю, это то, что я должен найти способ добраться туда, где ты.
(О)
О, какое чувство!
(Эй)
Какой сладкий сюрприз!
(Эй)
Прямо передо мной,
(Эй)
Смотрю в твои глаза.
Детка, сегодня вечером я поеду автостопом и оставлю все позади,
Потому что я хочу быть там, где ты.
Я должен добраться туда, где ты.
Потому что я не могу выносить разлуку с тобой.
Одна мысль о твоей улыбке успокаивает мою душу на какое-то время, это правда.
Я должен добраться туда, где ты.
Я поеду на автобусе, самолете, поезде или машине.
Все, что я знаю, это то, что я должен найти способ добраться туда, где ты.
Я должен добраться
О, я должен
Добраться туда, где ты.
Я должен добраться
Я должен, должен добраться туда, где ты.
Там, где ты.
О, детка,
Я должен добраться туда, где ты.
Потому что я не могу выносить разлуку с тобой.
Одна мысль о твоей улыбке успокаивает мою душу на какое-то время, это правда.
Я должен добраться туда, где ты.
Я поеду на автобусе, самолете, поезде или машине.
Все, что я знаю, это то, что я должен найти способ добраться туда, где ты.
Я должен добраться туда, где ты.
Потому что я не могу выносить разлуку с тобой.
Одна мысль о твоей улыбке успокаивает мою душу на какое-то время, это правда.
Я должен добраться туда, где ты.
Я поеду на автобусе, самолете, поезде или машине.
Все, что я знаю, это то, что я должен найти способ добраться туда, где ты.
Я должен добраться туда, где ты.
Потому что я не могу выносить разлуку с тобой.
Одна мысль о твоей улыбке успокаивает мою душу на какое-то время, это правда.
Я должен добраться туда, где ты.
Я поеду на автобусе, самолете, поезде или машине.
Все, что я знаю, это то, что я должен найти способ добраться туда, где ты.