Paroles et traduction Rahul Dev Burman & Sapan Chakraborty - Golmaal Hai Bhai Sab Golmaal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Golmaal Hai Bhai Sab Golmaal
Сплошной бардак, брат, сплошной бардак
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Are
gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Эх,
сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Har
sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
каждого
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
Бардак,
бардак
Gol
maal
hai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Bhukh
roti
ki
ho
to
paisaa
kamaaiye
Хочешь
хлеба
— зарабатывай
деньги
Paisaa
kamaane
ke
liye
bhi
paisaa
chaahiye
Чтобы
заработать
деньги,
тоже
нужны
деньги
Maange
se
naa
mile
to
pasinaa
bahaaiye
Если
просить
не
хочешь,
тогда
потей
Bahataa
hai
jab
pasinaa
to
rumaal
chaahiye
А
когда
потеешь,
нужен
платок
Ho
gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
hai
Бардак,
бардак
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Har
sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
каждого
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
Бардак,
бардак
Gol
maal
hai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Rumaal
ban
gayaa
bhi
gar
kamiz
phaad
kar
Платок
сделал
из
рубашки,
разорвав
её
Kamiz
ke
liye
bhi
to
phir
kapadaa
chaahiye
Для
рубашки
опять
же
нужна
ткань
Are
kapadaa
kisi
ne
daan
hi
me
de
diyaa
chalo
А
ткань,
допустим,
кто-то
подарил
Darzi
ke
paas
jaa
ke
wo
pahale
silaaiye
Иди
к
портному,
сначала
сшей
её
Ho
gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
hai
Бардак,
бардак
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Har
sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
каждого
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
gol
maal
gol
Бардак,
бардак,
бардак,
бар
Gol
maal
hai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Bin
sili
kamiz
pe
to
kuchh
nahi
liyaa
На
голое
тело
не
наденешь
не
сшитую
рубашку
Sili
huyi
kamiz
pe
silaai
chaahiye
На
сшитую
рубашку
нужна
пуговица
Silaai
dene
ke
liye
phir
paisaa
chaahiye
Чтобы
пришить
пуговицу,
опять
нужны
деньги
Paisaa
kamaane
ke
liye
phir
paisaa
chaahiye
Чтобы
заработать
деньги,
опять
нужны
деньги
Ho
gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
gol
maal
Бардак,
бардак
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Har
sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
каждого
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Sidhe
raste
ki
ek
tedhi
chaal
hai
У
прямого
пути
есть
свой
закоулок
Gol
maal
hai
bhai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Gol
maal
maal
gol
gol
gol
gol
Бардак,
дак,
бар,
гол,
гол,
гол
Gol
maal
hai
sab
gol
maal
hai
Сплошной
бардак,
детка,
сплошной
бардак
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gulzar, Rahul Dev Burman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.