Paroles et traduction Rai Han - Ain't the Same

Ain't the Same

I know
That we don't work out as well anymore
But we end up taking all the same roads
I got a new chick but you know well she's a bore
So please don't go

I'll beg you to stay
I'll do anything to keep you right here
(Keep you right here)
It ain't the same
It ain't the same without you, my dear

It ain't the same
It ain't the same
It ain't the same without you, my dear

You should see how I pick up the phone when I read your name
(For real)
But shawty it's nothing
Compared to when I get to see your face
So believe me when I say

I'll beg you to stay
I'll do anything to keep you right here
(Keep you right here)
(Keep you right)
It ain't the same
It ain't the same without you, my dear (Ooh-ooh-ooh)

It ain't the same (Ain't the same)
It ain't the same (No it ain't)
It ain't the same without you, my dear (Ooh-ooh-ooh)

Всё не так

Я знаю,
У нас уже не так хорошо получается,
Но мы всё равно идём по одним и тем же дорогам.
У меня новая девушка, но ты же знаешь, она скучная.
Так что, пожалуйста, не уходи.

Я буду умолять тебя остаться,
Я сделаю всё, чтобы ты была рядом,
(Чтобы ты была рядом)
Всё не так,
Всё не так без тебя, моя дорогая.

Всё не так,
Всё не так,
Всё не так без тебя, моя дорогая.

Ты бы видела, как я хватаю телефон, когда вижу на экране твоё имя.
(Честно)
Но, детка, это ничто
по сравнению с тем, когда я вижу тебя.
Так что поверь мне, когда я говорю,

Я буду умолять тебя остаться,
Я сделаю всё, чтобы ты была рядом,
(Чтобы ты была рядом)
(Чтобы ты была рядом)
Всё не так,
Всё не так без тебя, моя дорогая. (У-у-у)

Всё не так (Всё не так),
Всё не так (Нет, не так),
Всё не так без тебя, моя дорогая. (У-у-у)