Unknown Waters - Rai Han traduction en allemand

Unknown Waters

Oh, with every breath I take
And with every step I waste
Oh, everyday

Its the people, not the memories
Cause I can't replicate it with nobody else
If its not you then its a felony
And it won't be the same with somebody else
Only now I finally accept the love
The love that was always mine
The love I pushed away despite
Despite it being right under my breath
Cause all I thought about was myself
How do I protect myself from getting hurt?

How do I get what I deserve?
Do I stay alone or do I hand over my trust?
All this time I thought I was all I needed
Cause back then when I was on my knees begging and pleading
They all pretended like they couldn't see it
So forgive me for acting like I didn't feel it
Feel yeah feel yeah oh whoa
So forgive me for acting like I didn't feel it
Feel yeah feel yeah oh whoa
So forgive me for acting like I didn't feel it

Listen baby (Yeah)
Cause baby I did then and I do now
I held it back then but I can't lose you now
I jumped into lakes too quick, didn't think
And it hurt so much when the shallow ends hit
By the time your ocean was embracing me
I sat by the shore wondering what your waves mean
So I hope you understand why I was so cautious
Now I'm ready to dive in your unknown waters oh whoa

How do I get what I deserve?
Do I stay alone or do I hand over my trust?
All this time I thought I was all I needed
Cause back then when I was on my knees begging and pleading
They all pretended like they couldn't see it
So forgive me for acting like I didn't feel it
Feel yeah feel yeah oh whoa
So forgive me for acting like I didn't feel it
Feel yeah feel yeah oh whoa
So forgive me for acting like I didn't feel it

Take (take)
My (my)
Hand
So I hope you understand why I was so cautious
Now I'm ready to dive in your unknown waters oh whoa

Unbekannte Gewässer

Oh, mit jedem Atemzug, den ich nehme
Und mit jedem Schritt, den ich verschwende
Oh, jeden Tag

Es sind die Menschen, nicht die Erinnerungen
Denn ich kann es mit niemand anderem nachahmen
Wenn nicht du, dann ist es ein Verbrechen
Und es wird nicht dasselbe mit jemand anderem sein
Erst jetzt akzeptiere ich endlich die Liebe
Die Liebe, die immer mir gehörte
Die Liebe, die ich fortgeschoben habe
Obwohl sie direkt vor mir lag
Denn ich dachte nur an mich selbst
Wie schütze ich mich davor, verletzt zu werden?

Wie bekomme ich, was ich verdiene?
Bleibe ich allein oder übergebe ich mein Vertrauen?
Die ganze Zeit dachte ich, ich sei alles, was ich brauche
Denn damals, als ich auf den Knien bettelnd flehte
Taten alle so, als könnten sie es nicht sehen
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht
Fühle ja, fühle ja, oh whoa
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht
Fühle ja, fühle ja, oh whoa
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht

Hör zu, Baby (Yeah)
Denn Baby, ich tat es damals und ich tue es jetzt
Ich hielt es damals zurück, aber ich kann dich jetzt nicht verlieren
Ich sprang zu schnell in Seen, dachte nicht nach
Und es schmerzte so sehr, als das flache Ende traf
Als dein Ozean mich endlich umarmte
Saß ich am Ufer und fragte, was deine Wellen bedeuten
Ich hoffe, du verstehst, warum ich so vorsichtig war
Jetzt bin ich bereit, in deine unbekannten Gewässer einzutauchen, oh whoa

Wie bekomme ich, was ich verdiene?
Bleibe ich allein oder übergebe ich mein Vertrauen?
Die ganze Zeit dachte ich, ich sei alles, was ich brauche
Denn damals, als ich auf den Knien bettelnd flehte
Taten alle so, als könnten sie es nicht sehen
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht
Fühle ja, fühle ja, oh whoa
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht
Fühle ja, fühle ja, oh whoa
Also vergib mir, dass ich so tat, als fühlte ich es nicht

Nimm (nimm)
Meine (meine)
Hand
Ich hoffe, du verstehst, warum ich so vorsichtig war
Jetzt bin ich bereit, in deine unbekannten Gewässer einzutauchen, oh whoa