Rai feat. DJ Martinez - Bailando Solos - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rai feat. DJ Martinez - Bailando Solos




Bailando Solos
Dansons Seuls
Esta noche hay luna llena
Ce soir, il y a pleine lune
Y ella quiere ir a bailar
Et tu veux aller danser
Se muy bien como acabará
Je sais très bien comment ça va se terminer
Los dos abrazados
Nous nous serrerons dans nos bras
Sudando unas copas
En sueur, avec quelques verres de trop
Esas copas que llevaremos de más
Ces verres que nous prendrons en plus
Nos sobra la ropa
Nos vêtements sont de trop
Ya nada nos detendrá
Rien ne nous arrêtera
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
En mi habitación
Dans ma chambre
La oscuridad, nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Solos tu y yo
Seuls, toi et moi
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
En mi habitación
Dans ma chambre
La oscuridad nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Bailando
Dansons
Bailando tu y yo
Dansons, toi et moi
Tu baile me sofoca
Ton corps me suffoque
Te como toa' la boca
Je t'embrasse sur toute la bouche
Tienes algo mamita en esa cinturita que cuando se mueve explota
Il y a quelque chose, ma chérie, dans cette petite taille qui explose quand elle bouge
Me tiene arrebatao'
Elle me ravit
Tu cuerpo y tu tumbao'
Ton corps et ton rythme
Meneate arriba cosita rica que yo estoy gozando aquí abajo
Bouge tes hanches, petit sucre, je profite ici en bas
Desnudos, abrazados recorro toda tu piel
Nus, enlacés, je parcours tout ton corps
El tiempo se me escapa y ahora ya a meser
Le temps s'échappe et maintenant, c'est le moment de se balancer
Se que no eres un sueño, eres algo tan real
Je sais que tu n'es pas un rêve, tu es si réelle
Quiero hacerte el amor una vez más
Je veux faire l'amour avec toi une fois de plus
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
En mi habitación
Dans ma chambre
La oscuridad nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Solos tu y yo
Seuls, toi et moi
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
En mi habitación
Dans ma chambre
La oscuridad, nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Bailando, bailando tu y yo
Dansons, dansons, toi et moi
Bailando, bailando están nuestros cuerpos
Dansons, dansons, nos corps sont en mouvement
Los dos cocinando que rico es esto
Tous les deux en train de cuisiner, c'est tellement bon
Yo te echo la chicha, tu el condimento
Je te mets le bouillon, tu mets l'assaisonnement
De sabor está
C'est savoureux
Suculento
Délicieux
Te gusta mandar de vez en cuando
Tu aimes commander de temps en temps
Ahora me toca a asumir el mando
Maintenant, c'est à moi de prendre le contrôle
Prepárate que esto solo es el principio
Prépare-toi, ce n'est que le début
Estaremos bailando hasta el infinito
Nous danserons jusqu'à l'infini
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
La oscuridad nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Bailalo, gozalo
Danse, profite
Siente el ritmo que del Caribe traigo yo
Sentez le rythme que je ramène des Caraïbes
Bailalo, gozalo
Danse, profite
Siente el ritmo que del Caribe traigo yo
Sentez le rythme que je ramène des Caraïbes
Bailalo, gozalo
Danse, profite
Siente el ritmo que del Caribe traigo yo
Sentez le rythme que je ramène des Caraïbes
Bailalo, gozalo
Danse, profite
Siente el ritmo que del Caribe
Sentez le rythme des Caraïbes
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
La oscuridad nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Bailando solos tu y yo
Dansons seuls, toi et moi
La oscuridad nuestra canción
L'obscurité, notre chanson
Bailando, bailando tu y yo
Dansons, dansons, toi et moi





Writer(s): Ernesto Martinez Escalona, Rainer Rene Machado Perez

Rai feat. DJ Martinez - Bailando Solos
Album
Bailando Solos
date de sortie
28-10-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.