047 - Raiche traduction en allemand

047

Oh my God, I was fine until I heard you speak
My oh my, my heart stops and my legs get weak
Used to be you were my only remedy
Tell me why you could never get it right for me

Boys like you can't see when they got something really real
Girls like me will stay just 'cause we feel the way we feel

It's your loss now
I was once down
Stop talkin' 'bout
You miss me now
It's your loss now
I was once down
Stop talkin' 'bout
You miss me now
It's your loss now

Plead, you're so far, far bad, I feel so sorry
Then again, I win, ain't no you and me

Love again, second chance, had you beggin' me
It was nice for some times 'til you did me dirty
Who am I? Are you blind? I thought you could see
I'm the one who was there when you needed me

Boys like you can't see when they got something really real
Girls like me will stay just 'cause we feel the way we feel

It's your loss now
I was once down
Stop talkin' 'bout
You miss me now
It's your loss now
I was once down
Stop talkin' 'bout
You miss me now
It's your loss now

Plead, you're so far, far bad, I feel so sorry
Then again, I win, ain't no you and me

047

Oh mein Gott, mir ging es gut, bis ich dich sprechen hörte
Meine Güte, mein Herz bleibt stehen und meine Beine werden schwach
Früher warst du mein einziges Heilmittel
Sag mir, warum du es für mich nie richtig machen konntest

Jungs wie du können nicht sehen, wenn sie etwas wirklich Echtes haben
Mädchen wie ich bleiben einfach, weil wir fühlen, wie wir fühlen

Es ist jetzt dein Verlust
Ich war mal am Boden
Hör auf zu reden
Dass du mich jetzt vermisst
Es ist jetzt dein Verlust
Ich war mal am Boden
Hör auf zu reden
Dass du mich jetzt vermisst
Es ist jetzt dein Verlust

Bettle nur, du bist so schlecht dran, es tut mir leid
Andererseits gewinne ich, es gibt kein Du und Ich mehr

Wieder lieben, zweite Chance, du hast mich angefleht
Es war manchmal schön, bis du mich mies behandelt hast
Wer bin ich? Bist du blind? Ich dachte, du könntest sehen
Ich bin diejenige, die da war, als du mich brauchtest

Jungs wie du können nicht sehen, wenn sie etwas wirklich Echtes haben
Mädchen wie ich bleiben einfach, weil wir fühlen, wie wir fühlen

Es ist jetzt dein Verlust
Ich war mal am Boden
Hör auf zu reden
Dass du mich jetzt vermisst
Es ist jetzt dein Verlust
Ich war mal am Boden
Hör auf zu reden
Dass du mich jetzt vermisst
Es ist jetzt dein Verlust

Bettle nur, du bist so schlecht dran, es tut mir leid
Andererseits gewinne ich, es gibt kein Du und Ich mehr