Paroles et traduction Raige feat. DJ Enigma, Salmo & DJ Slait - Turbo

Turbo

Talento e ambizione sono una brutta combinazione
Se ci sei dentro a dirla tutta è una vocazione
Perché se spacchi vuoi spaccare di più
E se fai soldi ne vuoi fare di più
E se scopi vuoi scopare di più
Finchè non resta più
Niente da scopare, guadagnare, spaccare preso dal farti male
Sono un ragazzo con un piano in testa, pare in testa
Esco da un curva a 180 all'ora in testa coda
In derapata sulla careggiata, fischiano le Yokohama
Finchè non mi evapora il battistrada
La vita è così breve, che conviene
Scegliere una cosa sola, ma farla bene
Lascio sul posto mozzi e freni spezzo il semiasse
Non ricordo più i problemi e cosa mi importasse,
Lei sul carro ponte, io sul carro funebre
Siamo la cronaca su cui discutere, discutere

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

Arrivo ruvido come l'asfalto, la vita è un'auto
Ne sto al comando dopo quattro doppio malto
Non ti da scampo certa ebbrezza
Di tratto spianto, quasi spacco con il cranio mezzo parabrezza,
Giù, piede a tavoletta, piena potenza,
Sono in ritardo e stringo il cambio dall'impazienza
Magari dopo questa curva arrivo più in fretta,
Magari farò l'angelo, a Ayrton Senna,
Scrivo pure guidando poi mi perdo la penna,
Cazzo sbando e schivo sto tipo che impenna
Amico è qui che vago, lirico squinternato
Questo dedalo a chicane tipo ad Interlagos,
Sistemato lo specchietto mi guardo indietro
E chi mi incrocia con l'abbaglio segnala il guaio
Guido la macchina Christine in un viale tetro
Con talento ed ambizione dentro il bagagliaio

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

La testa in fiamme come Ghost Rider,
360 senza la half-piper, fischiano le gomme della spider,
Occhi porpora riflessi dal retrovisore,
In strada il migliore in discusso,
Il flusso del canalizzatore,
Vita veloce come Deen, come Vin,
La musica è una gara, impara a guidare da Steve Mcqueen,
Salmo nel nome del signore negativo,
Come chi muore a-spettando il giorno migliore,
Ho un ricordo immorale, seppelitemi a fianco alla strada
Per sentire ancora l'ebrezza del rash finale,
è una corsa clandestina Carreis, fumo dai Rain,
Il flow fa le fiancate sui gardrails,
Talento e ambizione sono una brutta combinazione,
Finisce sempre con la brutta reputazione,
Ti sorpasso con il dito medio fuori dal finestrino
è la mia cazzo di corsa contro il destino

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

Lascio sto mondo così come ci sono arrivato (sporco)
Strappato dalla donna che ho amato (tu-turbo)
Gioventù bruciata (turbo, turbo)
Gioventù bruciata (tu-turbo)

Turbo

Talent and ambition are a bad combination
If you’re in it, to be honest, it’s a vocation
Cause if you are killing it, you wanna kill it more
And if you make money, you wanna make more
And if you are f***ing, you wanna f*** more
Until there is nothing left
Nothing to f***, earn, smash, obsessed with hurting yourself
I am a boy with a plan in my head, it seems in my head
I go out of a curve at 180 per hour head to tail
Drifting on the roadway, Yokohamas are whistling
Until my tire tread evaporates
Life is so short, so it is better to
Choose one thing only, but do it well
I leave hubs and brakes on the spot, I break the axle shaft
I do not remember the problems anymore and what I cared about
She is on a tow truck, I’m on a hearse
We are the chronicle to be discussed, discussed

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)

I arrive rough as asphalt, life is a car
I am in command after four double malt
Certain drunkenness doesn’t give you an escape
I suddenly stall, almost break my skull with a half-windshield
Down, foot on the floor, full power
I'm late and I squeeze the gear lever from impatience
Maybe after this bend I'll get there faster
Maybe I'll become an angel, like Ayrton Senna
I even write while driving, then I lose my pen
Damn, I’m skidding and dodging this guy who is popping a wheelie
Dude, this is where I wander, lyrical crazy
This labyrinth of chicanes like in Interlagos
Fixed the mirror, I look back
And those who cross me with delusion signals trouble
I drive the Christine car on a gloomy avenue
With talent and ambition inside the trunk

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)

Head on fire like Ghost Rider
360 without the half-piper, the spider's tires are whistling
Purple eyes reflected from the rearview mirror
The best on the road is undisputed
The flow of the channeler
Life as fast as Deen, like Vin
Music is a race, learn to drive from Steve McQueen
Salmo in the name of the negative lord
Like those who die waiting for a better day
I have an immoral memory, bury me by the side of the road
To still feel the thrill of the final rash
It's an underground race Carreis, I smoke from Rain
The flow makes the sides on the guardrails
Talent and ambition are a bad combination
It always ends with a bad reputation
I overtake you with my middle finger out the window
It's my f***ing race against destiny

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)

I leave this world the same way I came (dirty)
Torn from the woman I loved (you-turbo)
Wasted youth (turbo, turbo)
Wasted youth (you-turbo)