Paroles et traduction Raige - Domani

Domani

Oggi mi chiedo se sei ancora mia
E se questa strada è anche la tua
E se ti addormenti ancora guardando real time
E se domani proveremo a far la pace
E se domani ne sarò poi più capace
Con te

Questo ti chiedo e non voglio di più
E se questa casa avrà quel muro blu
Blu come il mare che senti lontano da te
E se domani entrerà una nuova luce
Sarà la porta che non è mai stata chiusa

Basta vederti andar via
Per chiudere gli occhi e sognarti di più
È già stato troppo bello cancellare ogni ricordo
Perché rivivendo tutto ho visto
Quanto ti conosco

Basta vederti andar via
Per chiudere gli occhi e sognarti di più
È già stato troppo bello riviverti ogni giorno
Per capire che ho sbagliato e dirti ancora
Che ti amo di più

Oggi ti vedo e cosa dirò
In fondo sai tutto di me o forse no
E quando ci andremo a quel cinema
Dietro a quel bar?
Perché domani avremo tutte le risposte
Perché domani inizierà qualcosa di diverso

Basta vederti andar via
Per chiudere gli occhi e sognarti di più
È già stato troppo bello cancellare ogni ricordo
Perché rivivendo tutto ho visto
Quanto ti conosco

Basta vederti andar via
Per chiudere gli occhi e sognarti di più
È già stato troppo bello riviverti ogni giorno
Per capire che ho sbagliato e dirti ancora
Che ti amo di più

Le corse in macchina ed il treno
Perso sempre alla stazione
Quei due minuti a letto
Prima di guardare il sole
Ma quanto ti ho temuta
E quanto ti ho voluto bene
Siamo stati solamente ossessionati dall'amore

L'amore
L'amore
Ossessionati dall'amore

Basta vederti andar via
Per chiudere gli occhi e sognarti di più
È già stato troppo bello riviverti ogni giorno
Per capire che ho sbagliato e dirti ancora
Che ti amo di più.

Tomorrow

Today I wonder if you are still mine
And if this road is also yours
And if you still fall asleep watching real time
And if tomorrow we try to make peace
And if tomorrow I will be more capable of it
With you

This I ask you and I don't want more
And if this house will have that blue wall
Blue like the sea that you feel far from you
And if tomorrow a new light will enter
It will be the door that has never been closed

All it takes is to see you go away
For me to close my eyes and dream about you some more
It has already been too beautiful to erase every memory
Because reliving it all I saw
How much I know you

All it takes is to see you go away
For me to close my eyes and dream about you some more
It has already been too beautiful to relive you every day
To understand that I was wrong and tell you again
That I love you more

Today I see you and what will I say
After all, you know everything about me or maybe not
And when will we go to that cinema
Behind that bar?
Because tomorrow we will have all the answers
Because tomorrow something different will begin

All it takes is to see you go away
For me to close my eyes and dream about you some more
It has already been too beautiful to erase every memory
Because reliving it all I saw
How much I know you

All it takes is to see you go away
For me to close my eyes and dream about you some more
It has already been too beautiful to relive you every day
To understand that I was wrong and tell you again
That I love you more

The car races and the train
Always getting lost at the station
Those two minutes in bed
Before looking at the sun
But how much I feared you
And how much I loved you
We were just obsessed with love

Love
Love
Obsessed with love

All it takes is to see you go away
For me to close my eyes and dream about you some more
It has already been too beautiful to relive you every day
To understand that I was wrong and tell you again
That I love you more.