Paroles et traduction Raige - La formula perfetta
Ci
vogliono
due
forze,
uguali
ma
contrarie
It
takes
two
forces,
equal
but
opposite
Per
non
spostarsi
mai,
testardi
come
noi
To
never
move,
stubborn
like
us
Ci
vogliono
la
luce,
CO2,
H2o
It
takes
light,
CO2,
H20
Per
farmi
respirare,
ma
poi
tu
mi
togli
il
fiato
To
make
me
breathe,
but
then
you
take
my
breath
away
Le
sonde
nello
spazio
che
cercano
la
vita
Space
probes
searching
for
life
Ma
se
ti
guardi
intorno,
dai,
quanta
vita
c'è?
But
if
you
look
around
you,
how
much
life
is
there?
Tra
tutte
le
variabili,
incognite
ed
ipotesi
Among
all
the
variables,
unknowns
and
hypotheses
Tu
hai
scelto
me
e
io
ho
scelto
te
You
chose
me
and
I
chose
you
In
un
mondo
di
poeti
ed
eroi
In
a
world
of
poets
and
heroes
Politici
e
scienziati,
avvocati
avvoltoi
Politicians
and
scientists,
vulture-lawyers
Dove
tutto
è
già
scritto,
dove
freddo
è
perfetto
Where
everything
is
already
written,
where
cold
is
perfection
Dove
i
forti
qua
non
sbagliano
mai
Where
the
strong
never
make
mistakes
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Perché
la
formula
perfetta
siamo
io
e
te
Because
the
perfect
formula
is
you
and
me
Ci
vogliono
due
rette
nelle
stesso
piano
It
takes
two
lines
in
the
same
plane
Che
si
incontrano
in
un
punto,
incidenti
con
me
That
meet
at
a
point,
crashing
into
me
Ci
vuole
una
costante
gravitazionale
It
takes
a
gravitational
constant
E
le
nostre
masse
per
attrarti
poi
al
mio
fianco
And
our
masses
to
attract
you
to
my
side
Filosofie
e
sondaggi
che
cercano
risposte
Philosophies
and
surveys
looking
for
answers
Ma
se
ti
guardi
dentro,
la
domanda
poi
qual
è?
But
if
you
look
inside
yourself,
what
is
the
question?
Milioni
di
variabili,
incognite
ed
ipotesi
Millions
of
variables,
unknowns
and
hypotheses
Ma
io
ho
scelto
te
e
tu
hai
scelto
me
But
I
chose
you
and
you
chose
me
In
un
mondo
di
poeti
ed
eroi
In
a
world
of
poets
and
heroes
Politici
e
scienziati,
avvocati
avvoltoi
Politicians
and
scientists,
vulture-lawyers
Dove
tutto
è
già
scritto,
dove
freddo
è
perfetto
Where
everything
is
already
written,
where
cold
is
perfection
Dove
i
forti
qua
non
sbagliano
mai
Where
the
strong
never
make
mistakes
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Perché
la
formula
perfetta
siamo
io
e
te
Because
the
perfect
formula
is
you
and
me
Siamo
io
e
te
It's
you
and
me
Ci
vogliono
due
pazzi,
armati
di
coraggio
It
takes
two
fools,
armed
with
courage
Pronti
a
tenersi
stretti
due
pazzi
come
noi
Ready
to
hold
on
tight
to
two
fools
like
us
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Noi
cambiamo
le
regole
We
change
the
rules
Perché
la
formula
perfetta
siamo
io
e
te
Because
the
perfect
formula
is
you
and
me
(Siamo
io
e
te,
siamo
io
e
te)
(It's
you
and
me,
it's
you
and
me)
La
formula
perfetta
siamo
io
e
te
The
perfect
formula
is
you
and
me
(Siamo
io
e
te,
siamo
io
e
te)
(It's
you
and
me,
it's
you
and
me)
Perché
la
formula
perfetta
siamo
io
e
te
Because
the
perfect
formula
is
you
and
me
Évaluez la traduction
1
Tempesta
2 Perfetto
3 Capolavoro
4 La vita che va
5 Dimenticare (Mai)
6 La formula perfetta
7 Il primo passo di Armstrong
8 Mi sembra il minimo
9 Non c'è niente da ridere
10 Dove finisce il cielo
11 Nemmeno il buio
12 Quando sorridi per me
13 Domani
14 Il rumore che fa (feat. Marco Masini)
15 Togliamoci la voglia
16 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
2 Perfetto
3 Capolavoro
4 La vita che va
5 Dimenticare (Mai)
6 La formula perfetta
7 Il primo passo di Armstrong
8 Mi sembra il minimo
9 Non c'è niente da ridere
10 Dove finisce il cielo
11 Nemmeno il buio
12 Quando sorridi per me
13 Domani
14 Il rumore che fa (feat. Marco Masini)
15 Togliamoci la voglia
16 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.