Paroles et traduction Raihan feat. Ramlan Marzuki - Cinta Hakiki

Cinta Hakiki

Telah lama cinta terbiar
Dari cinta yang suci
Telah lama cinta tersasar
Dari cinta hakiki

Kerna sekian lamanya
Manusia dibuai cinta nafsu
Kita sering menyangka
Cinta manusia itu yang sejati

Telah lama cinta terbiar
Dari cinta yang suci
Telah lama cinta tersasar
Dari cinta hakiki

Namun lupakah kita
Cinta nafsu selalu mengecewakan
Sering berubah tidak menentu
Seperti pantai dipukul ombak

Telah lama cinta terbiar
Dari cinta yang suci
Telah lama cinta tersasar
Dari cinta hakiki

Cintakan Allah cinta sebenarnya
Itulah cinta yang sejati
Kasihlah sesama manusia
Kerna cinta yang hakiki
Hanya untuk Tuhan Yang Esa

Telah lama cinta terbiar
Dari cinta yang suci
Telah lama cinta tersasar
Dari cinta hakiki

Telah lama cinta terbiar
Dari cinta yang suci
Cintakan Allah tiada kecewa
Engkau kan tenang diwaktu susah

Kembalilah kepada Tuhan
Dia 'kan tetap menanti
Kehadiran hamba-Nya yang sebenar pasrah
Cinta kasih sayang-Nya tidak bertepi
Cinta kasih sayang-Nya tidak bertepi

Истинная любовь

Так долго любовь была заброшена,
Чистая любовь,
Так долго любовь блуждала,
Вдали от любви истинной.

Ведь столько лет,
Люди упивались плотской любовью,
Мы часто думали,
Что человеческая любовь настоящая.

Так долго любовь была заброшена,
Чистая любовь,
Так долго любовь блуждала,
Вдали от любви истинной.

Но разве мы забыли,
Что плотская любовь всегда разочаровывает,
Она часто меняется,
Словно волны бьются о берег.

Так долго любовь была заброшена,
Чистая любовь,
Так долго любовь блуждала,
Вдали от любви истинной.

Любовь к Аллаху — это истинная любовь,
Это и есть настоящая любовь,
Любите же ближнего своего,
Ведь истинная любовь,
Предназначена лишь для Единого Бога.

Так долго любовь была заброшена,
Чистая любовь,
Так долго любовь блуждала,
Вдали от любви истинной.

Так долго любовь была заброшена,
Чистая любовь,
Любовь к Аллаху не разочарует,
Ты обретешь спокойствие в трудный час.

Вернись же к Богу,
Он все еще ждет,
Пришествия смиренных рабов своих,
Его любовь и милосердие безграничны,
Его любовь и милосердие безграничны.