Raihan feat. Ramlan Marzuki - Iman Mutiara - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Raihan feat. Ramlan Marzuki - Iman Mutiara




Iman Mutiara
Вера - Жемчужина
Iman adalah mutiara
Вера - это жемчужина,
Iman adalah mutiara
Вера - это жемчужина,
Di dalam hati manusia
В сердце человека,
Yang meyakini Allah
Который верует в Аллаха,
Maha Esa, Maha Kuasa
Единого, Всемогущего.
Tanpamu iman, bagaimanalah?
Без веры, как же можно,
Merasa diri hamba pada-Nya
Чувствовать себя рабом Его?
Tanpamu iman, bagaimanalah?
Без веры, как же можно,
Menjadi hamba Allah yang bertaqwa
Стать богобоязненным рабом Аллаха?
Iman tak dapat diwarisi
Веру нельзя унаследовать,
Dari seorang ayah yang bertaqwa
От благочестивого отца,
Ia tak dapat dijual-beli
Её нельзя купить или продать,
Ia tiada di tepian pantai
Её не найти на берегу моря.
Walau apa pun caranya jua
Каким бы путем ты ни шла,
Engkau mendaki gunung yang tinggi
Даже если взойдешь на высокую гору,
Engkau merentas lautan api
Даже если пересечешь море огня,
Namun tak dapat jua dimiliki
Ты не сможешь обрести её,
Jika tidak kembali pada Allah
Если не вернешься к Аллаху.
Iman adalah mutiara
Вера - это жемчужина,
Di dalam hati manusia
В сердце человека,
Yang meyakini Allah
Который верует в Аллаха,
Maha Esa, Maha Kuasa
Единого, Всемогущего.
Tanpamu iman, bagaimanalah?
Без веры, как же можно,
Merasa diri hamba pada-Nya
Чувствовать себя рабом Его?
Tanpamu iman, bagaimanalah?
Без веры, как же можно,
Menjadi hamba Allah yang bertaqwa
Стать богобоязненным рабом Аллаха?
Iman tak dapat diwarisi
Веру нельзя унаследовать,
Dari seorang ayah yang bertaqwa
От благочестивого отца,
Ia tak dapat dijual-beli
Её нельзя купить или продать,
Ia tiada di tepian pantai
Её не найти на берегу моря.
Walau apa pun caranya jua
Каким бы путем ты ни шла,
Engkau mendaki gunung yang tinggi
Даже если взойдешь на высокую гору,
Engkau merentas lautan api
Даже если пересечешь море огня,
Namun tak dapat jua dimiliki
Ты не сможешь обрести её,
Jika tidak kembali pada Allah
Если не вернешься к Аллаху.
Jika tidak kembali pada Allah
Если не вернешься к Аллаху,
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah (iman adalah mutiara)
Если не вернешься к Аллаху (вера - это жемчужина),
Jika tidak kembali pada Allah
Если не вернешься к Аллаху.





Writer(s): Nazrey Bin Johani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.