Paroles et traduction Raihan feat. Ramlan Marzuki - Rayuan Rindu

Rayuan Rindu

Hatiku merayu rindu
Kasihku padaMu syahdu
Munajat hamba padaMu
Mengharap kasih sayangMu
Hatiku merayu rindu
Kasihku padaMu syahdu
Munajat hamba padaMu
Mengharap kasih sayangMu
Carilah ilmu mengenal Allah
Tanamkan takut neraka Allah
Sampaikan harap syurga Allah
Carilah keredhoan Allah
Rinduku ya Rasulullah
Padamu ya Habibullah
Walau tak pernah bersua
Cintaku tetap membara
Rinduku ya Rasulullah
Padamu ya Habibullah
Engkaulah buah hatiku
Engkaulah kekasih Allah
Alangkah indah peribadimu
Tidak tergambar mulia akhlaqmu
Engkaulah rasul pilihan Allah
Bawa rahmat seluruh alam
My heart is loving You
My heart is just for You
Knowing You Allah
I will try to get close to You
Let us find the way to know God
Feel the torches of hell-fire
Think of pleasures of paradise
Find the way to get Allah's love
Hatiku merayu rindu
Kasihku padaMu syahdu
Bertemu Allah yang esa
Menjadi idaman kalbu
Hatiku merayu rindu
Kasihku padaMu syahdu
Bertemu Allah yang esa
Menjadi idaman kalbu

Жажда встречи

Мое сердце жаждет встречи,
Моя любовь к Тебе безмятежна.
Молитва раба Твоего,
Взывающая к Твоей милости.
Мое сердце жаждет встречи,
Моя любовь к Тебе безмятежна.
Молитва раба Твоего,
Взывающая к Твоей милости.
Ищи знания, познавая Аллаха,
Вложи в себя страх перед адом Аллаха,
Передай надежду на рай Аллаха,
Ищи благоволения Аллаха.
Тоскую по Тебе, о, Посланник Аллаха,
По Тебе, о, Возлюбленный Аллаха.
Хоть мы и не встречались,
Моя любовь продолжает пылать.
Тоскую по Тебе, о, Посланник Аллаха,
По Тебе, о, Возлюбленный Аллаха.
Ты - плод моего сердца,
Ты - возлюбленный Аллаха.
Как прекрасен Твой образ,
Невозможно описать благородство Твоих манер.
Ты - посланник, избранный Аллахом,
Несущий милость всему творению.
Мое сердце любит Тебя,
Мое сердце только для Тебя.
Познав Тебя, Аллах,
Я попытаюсь приблизиться к Тебе.
Давайте найдем способ познать Бога,
Почувствуем жар адского пламени,
Подумаем о наслаждениях рая,
Найдем способ получить любовь Аллаха.
Мое сердце жаждет встречи,
Моя любовь к Тебе безмятежна.
Встреча с Аллахом единым
Стала стремлением моей души.
Мое сердце жаждет встречи,
Моя любовь к Тебе безмятежна.
Встреча с Аллахом единым
Стала стремлением моей души.