Paroles et traduction Raihan - Carilah Cinta

Carilah Cinta

Carilah cinta yang sejati
Yang ada hanyalah padaNya
Carilah cinta yang hakiki
Yang hanya padaNya Yang Esa

Carilah cinta yang abadi
Yang ada hanyalah padaNya
Carilah kasih yang kekal selamanya
Yang ada hanyalah pada Tuhanmu

Di dalam mencari cinta yang sejati
Banyaknya ranjau kan ditempuhi
Di dalam mendapat cinta yang hakiki
Banyaknya onak yang diredahi

Carilah cinta yang sejati
Yang ada hanyalah padaNya
Carilah cinta yang hakiki
Yang hanya padaNya Yang Esa

Namun janjiNya
Kepada hambaNya
Tidak pernah dimungkiri
Dan tidak pernah melupakanmu

Di dalam mencari cinta yang sejati
Banyaknya ranjau kan ditempuhi
Di dalam mendapat cinta yang hakiki
Banyaknya onak yang diredahi

Namun janjiNya
Kepada hambaNya
Tidak pernah dimungkiri
Dan tidak pernah melupakanmu

Yakinlah kepada Tuhanmu
Kerna Dialah cinta hakiki
Kerna Dialah cinta hakiki
Kerna Dialah cinta yang hakiki

Ищи любовь

Ищи настоящую любовь,
Которая есть лишь у Него.
Ищи истинную любовь,
Которая лишь у Него, у Единого.

Ищи вечную любовь,
Которая есть лишь у Него.
Ищи любовь, что длится всегда,
Которая есть лишь у твоего Бога.

В поисках настоящей любви
Множество преград встретишь на пути.
Чтобы обрести истинную любовь,
Множество шипов придется пройти.

Ищи настоящую любовь,
Которая есть лишь у Него.
Ищи истинную любовь,
Которая лишь у Него, у Единого.

Но обещание Его
Своим рабам
Никогда не нарушалось
И не забудет Он тебя.

В поисках настоящей любви
Множество преград встретишь на пути.
Чтобы обрести истинную любовь,
Множество шипов придется пройти.

Но обещание Его
Своим рабам
Никогда не нарушалось
И не забудет Он тебя.

Веруй в своего Бога,
Ибо Он - истинная любовь,
Ибо Он - истинная любовь,
Ибо Он - истинная любовь.