Raihan - Gema Alam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raihan - Gema Alam




Gema Alam
The Echo of Nature
صلى الله ربنا على نور المبين
May Allah, our Lord, bless the light of the clear path
أحمد المصطفى سيد المرسلين
Ahmed al-Mustafa, the Master of the Messengers
وعلى اله وصحبه أجمعين
And upon his family and companions, all together
صلى الله ربنا على نور المبين
May Allah, our Lord, bless the light of the clear path
Di waktu gemanya kau rasakan
When you feel its echo
Larilah ke arah tujuan
Run towards the destination
Yang sedang dinanti-nantikan
That is being awaited
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Apakah masih ada sangsi?
Is there still any doubt?
Sedangkan kita punya bukti
While we have evidence
Cinta yang lahir dari pancaran
Love that is born from the radiance
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Paluan yang menusuk
The beating that pierces
Liku-liku syair
The twists and turns of the poem
Meresap setiap jiwa
Soaks into every soul
Sedingin air
As cold as water
Jiwa bersih
A pure soul
Jangan sisih
Don't be left behind
Jiwa suci
A holy soul
Di waktu gemanya kau rasakan
When you feel its echo
Larilah ke arah tujuan
Run towards the destination
Yang sedang dinanti-nantikan
That is being awaited
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Apakah masih ada sangsi?
Is there still any doubt?
Sedangkan kita punya bukti
While we have evidence
Cinta yang lahir dari pancaran
Love that is born from the radiance
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Bila saat
When the time comes
Hari gigil
The day of trembling
Siapa jua
Whoever it may be
Pasti hadir
Will surely be present
Di waktu alam merasakan
When nature feels it
Larinya bertempiaran
It runs in panic
Hanya yang dinanti-nantikan
Only the one who is awaited
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Di waktu alam merasakan
When nature feels it
Larinya bertempiaran
It runs in panic
Hanya yang dinanti-nantikan
Only the one who is awaited
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Di waktu gemanya kau rasakan
When you feel its echo
Larilah ke arah tujuan
Run towards the destination
Yang sedang dinanti-nantikan
That is being awaited
Penghulu seluruh alam
The Master of all creation
Apakah masih ada sangsi?
Is there still any doubt?
أحمد المصطفى سيد المرسلين (Sedangkan kita punya bukti)
Ahmed al-Mustafa, the Master of the Messengers (While we have evidence)
وعلى اله وصحبه أجمعين
And upon his family and companions, all together
صلى الله ربنا على نور المبين
May Allah, our Lord, bless the light of the clear path





Writer(s): Farihin Bin Abdul Fattah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.