Paroles et traduction Raihan - Kasih Sayang

Kasih Sayang

Kasih sayang itu titi
Kasih sayang penghubung hati
Kasih sayang itu tali
Kasih sayang pengikat diri

Dari kasih timbul simpati
Dengan sayang ada persaudaraan
Kerana kasih ingin berbakti
Saling sayang maaf memaafkan

Kasih sayang itu baja
Kasih sayang penyubur jiwa
Kasih sayang itu penawar
Penguat cinta penghapus duka

Kasih manusia sering bermusim
Sayang manusia tiada abadi
Kasih tuhan tiada bertepi
Sayang Tuhan janjinya pasti

Tanpa kasih sayang Tuhan
Tiada simpati tiada persaudaraan
Tanpa kasih sayang Tuhan
Tiada bakti tiada kemaafan

Kasih sayang itu titi
Kasih sayang penghubung hati
Kasih sayang itu tali
Kasih sayang pengikat diri

Kasih sayang pada semua
Kasih sayang sesama kita
Kasih sayang oh dunia
Moga selamat di akhirat sana

Любовь и сострадание

Любовь и сострадание - это мостик,
Любовь и сострадание соединяют сердца.
Любовь и сострадание - это нить,
Любовь и сострадание связывают нас.

Из любви рождается сочувствие,
С любовью приходит братство,
Из-за любви мы стремимся служить,
С взаимной любовью приходит прощение.

Любовь и сострадание - это удобрение,
Любовь и сострадание питают душу,
Любовь и сострадание - это лекарство,
Укрепляющее любовь и стирающее печаль.

Человеческая любовь часто переменчива,
Человеческая привязанность не вечна,
Любовь Бога безгранична,
Его любовь - обещание вечное.

Без любви и сострадания Бога
Нет сочувствия, нет братства,
Без любви и сострадания Бога
Нет служения, нет прощения.

Любовь и сострадание - это мостик,
Любовь и сострадание соединяют сердца.
Любовь и сострадание - это нить,
Любовь и сострадание связывают нас.

Любовь и сострадание ко всем,
Любовь и сострадание друг к другу,
Любовь и сострадание, о мир,
Да пребудет с нами спасение в мире ином.