Paroles et traduction Raihan - Rakan Selawat - Maulid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rakan Selawat - Maulid
Друзья Пророка - Мавлид
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
أشرق
البدر
علينا
Взошла
полная
луна
над
нами,
واختفت
منه
البــدور
И
померкли
все
другие
светила.
مثل
حسنك
ما
رأينا
Такой
красоты,
как
твоя,
мы
не
видели,
قط
يا
وجه
السرور
О,
лицо
радости!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
أنت
شمس
أنت
بدر
Ты
- солнце,
ты
- луна,
أنت
نور
فوق
نور
Ты
- свет
над
светом.
أنت
إكسير
وغالي
Ты
- эликсир
и
дорогой,
أنت
مصباح
الصدور
Ты
- светильник
сердец.
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
يا
حبيبي
يا
محمد
О
мой
любимый,
о
Мухаммад,
يا
عروس
الخافقين
О
жених
двух
горизонтов,
يا
مؤيد
يا
ممجد
О,
поддержанный,
о,
прославленный,
يا
إمام
القبلتين
О,
имам
двух
кибл!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
طلع
البدر
علينا
Взошла
луна
над
нами
من
ثنيات
الوداع
Из
складок
прощания.
وجب
الشكر
علينا
Мы
должны
быть
благодарны,
ما
دعى
لله
داع
Пока
взывает
к
Аллаху
взывающий.
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
أيها
المبعوث
فينا
О,
посланник
наш,
جئت
بالأمر
المطاع
Ты
пришел
с
повелением,
которому
повинуются.
انت
غوثنا
جميعا
Ты
- наше
спасение,
يا
مجمل
الطباع
О,
обладатель
прекрасного
нрава.
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَى
مُحَمَّدٍ
Да
благословит
Аллах
Мухаммада!
صَلَّى
ٱللّٰهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Да
благословит
Аллах
его
и
приветствует!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Che Amran Idris, Nazrey Bin Johani, Abu Bakar B Md Yatim, Azahari Bin Ahmad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.