Paroles et traduction Railfé - Guadeloupe

Guadeloupe

An soti Gwadloup an lévé adan on hood
An pa on boubou...
Koukoune a manmanw si ou jalou (yeah, yeah, yeah, yeah)
An ni on trap house Badibou (yeah, yeah),
An ni on bad bitch Pèti Bou (yeah, yeah)
An vé on kaz kon Carfou (yeah, yeah)
É nou armé kon o Darfou (yeah, yeeah)
An soti gwadloup

Nou ka rouvann dope la scur, scur
Joué, nou ka pull up sur, sur
É nou ka écroué, déhô é an didan obscur
Fizi drog, pani sa si brochure
Pété bal impostè ni postur,
Abiyé mal, impostè ni costum
É jounal la pé maké sa i vlé
Pani pon coté an té pé postul...
An byen fin, an ka fimé an ni det zanmi
Gang, gang an vérité onlo trèt' zanmi
An té broke, an ka kouri dèyè bag zanmi
Onlo cash, an just bizin onlo cash zanmi

An soti Guadeloupe, an lévé adan on hood
An pa on boubou...,
Koukoune a manmanw si ou jalou (yeah, yeah, yeah, yeah)
An ni on trap house Badibou (yeah, yeah)
An ni on bad bitch Pèti Bou (yeah, yeah)
An vé on kaz kon Carfou (yeah, yeah)
É nou armé kon o Darfou (yeah, yeeah)
An soti gwadloup

Dé ti jenn an scootè, sizé si on 1 kou
33, asi park, an ka trap Belcou
Ôbô lari la mami ka ban kou
Ofèy on nouvo chèn', i ni on bel kou
Nou ka pran chèn' aw san mandé
Dessann si block la pou nou vanté
Alè an ka kryé yon' dé anglé
Ou ka resoi, dé coli san komandé
Gouvéneman la pani pon kombin èvè nou
Nou pé mô nou pé bloké, lyanné
Chloredecone ka kouri an veine dèpi lanné
Gran lécol, poutan sé méssié ka déconé

An soti Guadeloupe, an lévé adan on hood
An pa on boubou...,
Koukoune a manmanw si ou jalou (yeah, yeah, yeah, yeah)
An ni on trap house Badibou (yeah, yeah)
An ni on bad bitch Pèti Bou (yeah, yeah)
An vé on kaz kon Carfou (yeah, yeah)
É nou armé kon o Darfou (yeah, yeeah)
An soti gwadloup
Yeah
Neville
Ricky
An soti gwaadloup
Yeah
Side
Woaw

Гваделупа

Я из Гваделупы, вырос в гетто
Я не лох...
Трахай свою мать, если завидуешь (да, да, да, да)
У меня есть хата в Бадибу (да, да),
У меня есть горячая цыпочка в Пети-Буре (да, да)
Я хочу дом как Карфур (да, да)
И мы вооружены как в Дарфуре (да, да)
Я из Гваделупы

Мы толкаем дурь потихоньку, потихоньку
Играем, мы подъезжаем внезапно, внезапно
И нас сажают, снаружи и в темноте
Оружие, наркотики, этого нет в буклете
Взрываемся, самозванцы, у них нет осанки,
Плохо одеты, самозванцы, у них нет костюмов
И газета напишет, что захочет
Нет стороны, на которую ты мог бы претендовать...
В общем, я курю, у меня нет двух друзей
Банда, банда, на самом деле, только предатели-друзья
Я был на broke, я бегал за сумками друзей
Только деньги, мне нужны только деньги, друзья

Я из Гваделупы, вырос в гетто
Я не лох...,
Трахай свою мать, если завидуешь (да, да, да, да)
У меня есть хата в Бадибу (да, да)
У меня есть горячая цыпочка в Пети-Буре (да, да)
Я хочу дом как Карфур (да, да)
И мы вооружены как в Дарфуре (да, да)
Я из Гваделупы

Два молодых на скутере, сидят на одном колесе
33, парковка, мы ловим в Белько
На обочине дороги мамаша торгует
Подари новую цепочку, у нее красивый вид
Мы забираем твою цепочку без спроса
Спускайся в квартал, чтобы мы похвастались
Тогда я кричу на пару углов
Ты получаешь две посылки без заказа
Правительство ничего не может с нами поделать
Мы можем умереть, мы можем быть заблокированы, годами
Хлордекон течет в наших венах годами
Великие школы, но эти парни облажались

Я из Гваделупы, вырос в гетто
Я не лох...,
Трахай свою мать, если завидуешь (да, да, да, да)
У меня есть хата в Бадибу (да, да)
У меня есть горячая цыпочка в Пети-Буре (да, да)
Я хочу дом как Карфур (да, да)
И мы вооружены как в Дарфуре (да, да)
Я из Гваделупы
Ага
Невилл
Рики
Я из Гваделупы
Ага
Сайд
Вау