Paroles et traduction Railfé feat. Misié Sadik - Baby Birkin

Baby Birkin

Baby
Lé matin ou kon Actimel
An enméw èvè make up é lè ou natirel
Ou two sexy en ver an rose ou pi bèl
Ou sav ou sé on Black Card, pa on Nickel
Asi koulè a po aw
Oblijé sé mésyé ja mandéw siw dominikenn
É an sav kaw ka pensé
Donk an sav saw ka répòn
Pas mwen é vou sé le mèm
On baby birkin baw, baby girl
Kè an mwen k chanté kon on bird
An ni on sakoch Goyard èvè on four-four
An sa rentré lajol pou on meurtre
Nouvo vag pa Rip Curl
Enmé mwen jistan an RIP girl
Enmé mwen jistan an RIP
Enmé mwen kon lè an drip
Enmé mwen jistan an vid' girl

Yinki vou fanm
Yinki vou fanm
Ou ka sanm yinki on queen
On Baby Birkin
An vé pas dot kiw
Yinki vou fanm
Yinki vou fanm
Ou ka sanm yinki on queen
On Baby Birkin

Rôhoooo
Montéy tibwin
Bébé ou sé on spécimen' rar ou sé on vré siren'
Ou sav sé vou ki rèn la
Ou sé on brésilienne
An ka kiféw pas an vré ou asocial
Dèpi ou gadé mwen an sav sé plas o sal
Hé! Hé! Hé!
Ou di mwen ou senfouté de sav si an ni moun
Mwen enméw ou enmé mwen kon star Hollywood
Ou ka rété an plas aw an komprann sa vit
Ou pi enmé Michael ki Misyé Sadik
Nou jambé lé 7 ciel
Sé vou ki boss, sé vou ki queen
Sé vou ki cheftèn'
Nou ké fè laguè o jalou kon dé Tchétchène
An sav dé fwa an fèy alé
Mè vou ou tchèn tchè
An ja fè lantou, fanm kon vou i pani
Rèlasyon an nou sposorizé Haribo
Ou mérité plis ki tou sa ou ja ni
Enmé mwen ankô a la fen dé ariko

Yinki vou fanm
Yinki vou fanm
Ou ka sanm yinki on queen
On Baby Birkin
An vé pas dot kiw
Yinki vou fanm
Yinki vou fanm
Ou ka sanm yinki on queen
On Baby Birkin

Yinki vou fanm
Yinki vou fanm
Ou ka sanm yinki on queen
On Baby Birkin
An vé pas dot ki vou

Enmé mwen doudou
Pa fè mwen la pèn vin fè mwen lanmou
Ooouuhhh
É an ka mô pou vou
On Baby Birkin adan bra aw
Dé dyaman an kou aw sé Star Wars
Di mwen sa ou vlé pa di mwen au revoir
Di mwen sa ou vlé pa di mwen au revoir
Di mwen sa ou vlé pa di mwen aaauuu revoir

Baby Birkin

Baby,
In the morning like Actimel,
You glow even without make-up and look natural.
You're so sexy in pink, you're most beautiful.
You know you're a Black Card, not a Nickel.
Your skin tone is perfect.
I bet men have asked you if you're Dominican.
And I know what they're thinking
So I know what I'll reply,
That you and I are the same,
A real classy baby girl,
You make my heart sing like a bird,
You've got a Goyard bag with a gun inside,
You'd go to prison for murder.
You're not a new wave, but Rip Curl,
Love me like a RIP girl.
Love me so I'll be at ease,
Love me while I'm dripping.
Love me as your girl, make me empty.

'Cause you're a woman,
'Cause you're a woman,
You look just like a queen,
A Baby Birkin.
I don't want anyone else.
'Cause you're a woman,
'Cause you're a woman,
You look just like a queen,
A Baby Birkin.

Wow,
Come closer,
Baby, you're an exceptional specimen, you're a true siren.
I know you're the queen,
You're Brazilian,
I love you because you're antisocial.
As soon as you looked at me, I knew paradise was here.
Hey! Hey! Hey!
You tell me you don't care if I have a million people with me,
I love you, you love me like a Hollywood star.
You'd better stay where you are, and see it soon.
You love Michael more than Misyé Sadik.
We're riding high above the 7th heaven.
You're the boss, you're the queen,
You're the chief.
We'll wage war on jealousy like Chechens.
I know I'll fall in love with you twice,
But you're a dog, really.
I've looked around, there's no woman like you.
Our relationship is sponsored by Haribo.
You deserve more than you have,
Love me still until the end of our story.

'Cause you're a woman,
'Cause you're a woman,
You look just like a queen,
A Baby Birkin.
I don't want anyone else.
'Cause you're a woman,
'Cause you're a woman,
You look just like a queen,
A Baby Birkin.

'Cause you're a woman,
'Cause you're a woman,
You look just like a queen,
A Baby Birkin.
I don't want anyone but you.

Love me, baby,
Don't make me suffer, come love me,
Oooooo,
And I'm dying for you.
A Baby Birkin in your arms,
The two diamonds around your neck are Star Wars.
Tell me what you want, don't say goodbye to me,
Tell me what you want, don't say goodbye to me,
Tell me what you want, don't say goooodbye to me,