Been Down This Road - Railroad Earth traduction en allemand

Been Down This Road

Come round amen corner
And there she standin in the door
Staring in the eyes of my poor sole
Been around I wore those shadows
That Sooner or later drag ya down
Hang around your heart and your mind
I... been down this road before
I... don't go there anymore

Ahhh honey I look in your eyes
It carries me far away
Take me right back to the day
In my mind
I've been down where nothing matters
And your knocking everybody down
Stumbling every place in town
With an open door
I... like to open up the door.
I... can't go there anymore

Ahhh you're a devil
You can push those buttons
Til there's no more water
In the well
Fires burnin in hell
Flowin in my veins
I've been around I know you brother
I know how this story goes
You and me pushin it
To blow then I feel fat
I... like to even up the score
I... don't go there anymore

Come round amen corner
And there she standin in the door
Starin in the eyes of my poor sole
Been around I wore those shadows
That Sooner or later drags ya down
Hang around your heart and your mind
I... like to open up the door
I... been down that road before
I... don't go there anymore

Diesen Weg Schon Gegangen

Komm um die Amen-Ecke
Und da steht sie in der Tür
Blickt in die Augen meiner armen Seele
Ich war schon da, ich trug diese Schatten
Die dich früher oder später runterziehen
Hängen um dein Herz und deinen Verstand
Ich... bin diesen Weg schon gegangen
Ich... gehe da nicht mehr hin

Ahhh Schatz, ich schaue in deine Augen
Es trägt mich weit weg
Bringt mich direkt zurück zu dem Tag
In meinen Gedanken
Ich war unten, wo nichts zählt
Und du haust alle um
Stolperst durch jeden Ort der Stadt
Mit offener Tür
Ich... mag es, die Tür zu öffnen.
Ich... kann da nicht mehr hin

Ahhh du bist ein Teufel
Du kannst diese Knöpfe drücken
Bis kein Wasser mehr
Im Brunnen ist
Feuer brennen in der Hölle
Fließen in meinen Adern
Ich war dabei, ich kenne deinesgleichen
Ich weiß, wie diese Geschichte ausgeht
Du und ich treiben es
Bis es explodiert, dann habe ich die Nase voll
Ich... gleiche gerne die Rechnung aus
Ich... gehe da nicht mehr hin

Komm um die Amen-Ecke
Und da steht sie in der Tür
Blickt in die Augen meiner armen Seele
Ich war schon da, ich trug diese Schatten
Die dich früher oder später runterziehen
Hängen um dein Herz und deinen Verstand
Ich... mag es, die Tür zu öffnen
Ich... bin diesen Weg schon gegangen
Ich... gehe da nicht mehr hin