Cucuts de Rellotge - Raimon traduction en russe

Cucuts de Rellotge

Voldrien fer de nosaltres
Uns cucuts
De rellotge

Tancats dintre la capsa
Sortiríem
Per dir les hores

I si no ens donaven corda
Passarien els anys i les coses
Mentre nosaltres sempre quiets
Dintre la capsa quedàvem

Voldrien fer de nosaltres
Uns cucuts
De rellotge

Кукушки от часов

Они хотели бы сделать из нас
Кукушек
От часов

Запертых внутри шкатулки,
Мы бы появлялись
Чтобы сообщать часы.

И если бы нам не заводили пружину,
Годы и события проходили бы,
А мы бы всегда оставались неподвижными,
Внутри шкатулки оставались.

Они хотели бы сделать из нас
Кукушек
От часов