Raimonds Pauls feat. Ojārs Grīnbergs - Ja Ticīgs Es Būtu - traduction des paroles en russe
Raimonds Pauls feat. Ojārs Grīnbergs Ja Ticīgs Es Būtu

Raimonds Pauls , Ojārs Grīnbergs - Ja Ticīgs Es Būtu

Paroles et traduction Raimonds Pauls feat. Ojārs Grīnbergs - Ja Ticīgs Es Būtu




Ja Ticīgs Es Būtu
Если бы я был верующим
Ja ticīgs es būtu, o daiļā,
Если бы я был верующим, о прекрасная,
Es dziedātu, Ozianna,
Я бы пел, Осанна,
Ka beidzot sev ļaujat bez baiļu
Что наконец позволяете себе без страха
Nākt peldēties manā vannā.
Прийти купаться в моей ванне.
Ka beidzot te mazgāsities,
Что наконец здесь будете мыться,
To abi mēs sen taču jutām.
Это мы оба давно ведь чувствовали.
Ai, daiļā, jums nav, ko bīties
Ах, прекрасная, вам нечего бояться
Un slēpties zem ziepju putām.
И прятаться под мыльной пеной.
Lai notiek, es esmu blēdis,
Пусть будет так, я плут,
Lai notiek, es esmu melis,
Пусть будет так, я лжец,
Nu ņemiet, šis ir, kundze,
Ну возьмите, это, сударыня,
Mans frotē peldmētelis.
Мой махровый халат.
Lai notiek, es esmu blēdis,
Пусть будет так, я плут,
Lai notiek, es esmu melis,
Пусть будет так, я лжец,
Nu ņemiet, šis ir, kundze,
Ну возьмите, это, сударыня,
Mans frotē peldmētelis.
Мой махровый халат.
Un tagad dziesma no beigām.
А теперь песня с конца.
Un slēpties zem ziepju putām
И прятаться под мыльной пеной.
Ai, daiļā, jums nav, ko bīties
Ах, прекрасная, вам нечего бояться
To abi mēs sen taču jutām
Это мы оба давно ведь чувствовали.
Ka beidzot te mazgāsities.
Что наконец здесь будете мыться.
Nākt peldēties manā vannā,
Прийти купаться в моей ванне.
Ka beidzot sev ļaujat bez baiļu,
Что наконец позволяете себе без страха
Es dziedātu, Ozianna,
Я бы пел, Осанна,
Ja ticīgs es būtu, o daiļā.
Если бы я был верующим, о прекрасная.
Lai notiek, es esmu blēdis,
Пусть будет так, я плут,
Lai notiek, es esmu melis,
Пусть будет так, я лжец,
Nu ņemiet, šis ir, kundze,
Ну возьмите, это, сударыня,
Mans frotē peldmētelis.
Мой махровый халат.
Lai notiek, es esmu blēdis,
Пусть будет так, я плут,
Lai notiek, es esmu melis,
Пусть будет так, я лжец,
Nu ņemiet, šis ir, kundze,
Ну возьмите, это, сударыня,
Mans frotē peldmētelis.
Мой махровый халат.




Writer(s): Imants Ziedonis, Raimonds Pauls
Raimonds Pauls feat. Ojārs Grīnbergs - Joku Dziesmas
Album
Joku Dziesmas
date de sortie
01-01-2005

1 Viena Tante Teica
2 Atnāk Jauka Vasariņa
3 Iedzersim Pa Glāzei
4 Kāzas
5 Lauku Gurķis Rīgas Tirgū
6 Balta Pūka
7 Tā Es Tevi Mīlēšu
8 Beigas Labas, Viss Labs
9 Es Rakstu Dženijai
10 Tā es tevi mīlēšu
11 Kāzas
12 Beigas labas, viss labs
13 Atnāk jauka vasariņa
14 Resnā Minna
15 Dresleriāna
16 Es rakstu Dženijai
17 Ja ticīgs es būtu
18 Ja Ticīgs Es Būtu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.