Raimonds Pauls - Old Vaverli - traduction des paroles en russe
Raimonds Pauls Old Vaverli

Old Vaverli

Raimonds Pauls

Old Vaverli - Raimonds Paulstraduction en russe




Old Vaverli
Старый Ваверли
Draugs, loģika ir loģika,
Друг мой, логика есть логика,
Tā ļoti vecs teic filozofs
Так очень старый философ говорит
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Kas visu redz,
Который все видит,
Bet labāk šodien nekā rīt,
Но лучше сегодня, чем завтра,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Mums prāts ar sirdi kopā krīt,
У нас разум с сердцем вместе падают,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли.
Pret sirdi akmens nositas,
О сердце камень разбивается,
Pret prātu duncis nav nekas,
О разум кинжал — ничто,
Kad prātā sirds kā mājās nāk,
Когда разум в сердце, как дома приходит,
Tad policija tikai sāk,
Тогда полиция только начинает,
Old-old-old-old-old-old-o
Олд-олд-олд-олд-олд-олд-о
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли.
Ja tev ir prāts un tev ir sirds,
Если у тебя есть разум и у тебя есть сердце,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Tad tevī iekšā talants mirdz,
Тогда в тебе внутри талант сияет,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Ar vijoli pret pistoli,
Со скрипкой против пистолета,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Iet talants pustalantu sist,
Идет талант полуталант бить,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли.
Prāts sirdi šodien spēlēt lūdz
Разум сердце сегодня играть просит
Un it nevienu neapsūdz,
И совсем никого не обвиняет,
Kā tikai to, kam ļoti šķirts
Как только того, у кого очень отделен
Ir prāts no paša dzīvās sirds.
Разум от самого живого сердца.
Old-old-old-old-old-old-o
Олд-олд-олд-олд-олд-олд-о
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли.
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли,
Cik loģiska, tik maģiska
Насколько логична, настолько магична
Ir mūsu dzīve traģiskā,
Наша жизнь трагична,
Bet kamēr es to stāstu jums,
Но пока я это рассказываю вам,
Ir noticis jauns noziegums.
Случилось новое преступление.
Old-old-old-old-old-old-o
Олд-олд-олд-олд-олд-олд-о
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī,
В Старом Ваверли,
Old-Vaverlī.
В Старом Ваверли.




Raimonds Pauls - Šerloks Holms
Album
Šerloks Holms
date de sortie
01-01-1980

1 Spoku Dziesma
2 Garšvielu Songs
3 Lielais noziegums
4 Melnā Dziesma
5 Lā
6 Mafija
7 Old Vaverli
8 Zilais Karbunkulis
9 Par Filcu
10 Alises Dziesma
11 Par Dedukciju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.