Paroles et traduction Raimonds Pauls - Zvaniņš Skan
Ho
ho
ho
Хо-хо-хо
Kur
ir
kuces?
Где
же
сучки?
Zvani
skan,
zvani
skan,
olas
jau
ir
klāt
Колокольчик
звенит,
колокольчик
звенит,
яйца
уже
здесь
Dāvanas
būs
Tev
un
man,
visi
kopā
bļauj
" heyy
"
Подарки
будут
тебе
и
мне,
все
вместе
кричат
"эй"
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
O,
mazā,
Santaklauss
ir
ieradies
О,
малышка,
Санта
Клаус
прибыл
Vāverīt,
pirms
Tu
ķeries
pie
riekstiem
vajag
pabarot
manu
ziemeļbriedi
Белочка,
прежде
чем
ты
возьмешься
за
орешки,
нужно
покормить
моего
северного
оленя
Olas
jau
ir
klāt,
kuce,
priecājies
un
dziedi
līdz
Яйца
уже
здесь,
сучка,
радуйся
и
пой
до
упаду
Ko
pienesīs
mans
sniegavīrs?
Что
принесет
мой
снеговик?
Pielādēts
dieva
dēls
Заряженный
сын
божий
Tu
gaidi
manas
dziesmas
kā
Ziemassvētkus
Ты
ждешь
моих
песен,
как
Рождества
Gribi
mantiņu
meitiņ?
-Man
ir
tieši
priekš
Tevis
mans
piena
spēks
Хочешь
подарочек,
девочка?
- У
меня
есть
как
раз
для
тебя
моя
молочная
сила
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Tu
pucē
man
pautus,
pulcē
tautu
mans
vecītis
atnesīs
koku
un
naudu
Ты
чистишь
мне
ботинки,
собираешь
народ,
мой
дедушка
принесет
елку
и
деньги
Tu
gribi
sev
dāmu,
Tu
gribi
sev
slavu
Ты
хочешь
себе
даму,
ты
хочешь
себе
славу
Olas
Tev
iemācīs
kā
mēs
to
daram
Яйца
тебя
научат,
как
мы
это
делаем
Svētki
ir
klāt
un
mēs
šaujam
kā
nākas
Праздник
наступил,
и
мы
зажигаем
как
следует
Olas
ir
klāt
un
mazās
ir
trakas
Яйца
здесь,
и
малышки
без
ума
Visiem
prieki,
zirņi
mutē
Всем
радость,
горох
в
рот
Ziemassvētki
klāt,
kuce
Рождество
пришло,
сучка
Mantu
nav,
pantu
daudz
Вещей
нет,
стихов
много
Nauda
lido,
banka
sauc
Деньги
улетают,
банк
зовет
Labi
pietiks
tēlot
Santaklausu
Ладно,
хватит
изображать
Санта
Клауса
Es
esmu
Tavas
mammas
jaunais
draugs
Я
новый
парень
твоей
мамы
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
skan
Колокольчик
звенит
Zvaniņš
Колокольчик
Évaluez la traduction
1
Zvani Un Sveces
2 Eglīte
3 Zvaniņš Skan
4 Šai Svētku Naktī
5 Ziemassvētku Dziesma
6 Ziemassvētku Brīnums
7 Ticot, Mīlot Un Gaidot
8 Nakts
9 Sleptakas Domas
10 Ziemassvētku Koks
11 Šī nakts
12 Viegli, Viegli
13 Reiz Ziemassvetkos
14 Ej, stāsti kalnos, lejās
15 Brīnuma Sirds
16 Es Skaistu Rozīt' Zinu
2 Eglīte
3 Zvaniņš Skan
4 Šai Svētku Naktī
5 Ziemassvētku Dziesma
6 Ziemassvētku Brīnums
7 Ticot, Mīlot Un Gaidot
8 Nakts
9 Sleptakas Domas
10 Ziemassvētku Koks
11 Šī nakts
12 Viegli, Viegli
13 Reiz Ziemassvetkos
14 Ej, stāsti kalnos, lejās
15 Brīnuma Sirds
16 Es Skaistu Rozīt' Zinu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.