Paroles et traduction Raimundo Amador - Los Managers

Los Managers

Teniamos unos Managers que eran de Huelva
Y uno medio calvo
Y otro con coleta
Y el Nono decía ¿que es lo que pasa?
¿Que es lo que paaaasa?
Que oscuria tan grande ¿que es esta guasa?
¿Que es esta guaaaasa?
Y el Perico con su amoto
Y el Matias con la coleta
Y el Rafa con su fofito
Y el Nono lleva la mesa
Cogieron un conjunto de corte moderno
Con las intenciones de pasar el invierno
Pero valiente conjunto
Conjunto estiercol
Conjunto istieeeercol
Por poco les roban los instrumento
Los instrumento
Y el Perico con su amoto
Y el matias con la coleta
Y el Rafa con su fofito
Y el Nono lleva la mesa
En el Mercedes del padre de uno de ellos
Fueron a Chipiona y a dar un concierto
La gente decía ¿que es lo que pasa?
Que no se ooooye
Será de tanto cubata
Y tanto polen
Y tanto poooolen
Ni médico, ni botica
Ni sé yo, ni cosa de esa
No hay quien le quite a mi niño
De esa dichosa cabeza

Менеджеры

У нас были менеджеры, которые были из Уэльвы
И один наполовину лысый
А другой с хвостиком
И Нэйн спрашивал: что происходит?
Что проииисходит?
Что за тьма такая, что это за шутка?
Что за шууутка?
И Перико с его мотоциклом
И Матиас с хвостиком
И Рафа с его пушком
А Нэйн несёт стол
Они наняли группу в стиле модерн
С намерением пережить зиму
Но только храбрую группу
Группу навоз
Группа нааавоз
Их чуть было не ограбили и не отняли инструменты
Инструменты
И Перико с его мотоциклом
И Матиас с хвостиком
И Рафа с его пушком
А Нэйн несёт стол
В Mercedes отца одного из них
Они поехали в Чипиону с концертом
Люди спрашивали: что происходит?
Что не слыышно
Наверное, от слишком большого количества коктейлей
И столько пыльцы
И столько пыыыльцы
Ни врача, ни аптеки
Ни я, ни что-то подобное
Никто не может выбить из моего мальчика
Из этой проклятой головы