Paroles et traduction Raimundo Fagner - Todo Seu Querer
Quando
o
amor
olha
pra
você
Когда
любовь
смотрит
тебе
Querendo
te
prender
nos
braços
de
alguém
Желая
тебе
держать
в
руках
кого-то,
Quando
o
amor
fala
pra
você
Когда
любовь
говорит
о
тебе
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
Слова
с
ума
все
его
хотят
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
И
когда
любовь
имеет
фруктовый
вкус
Colhe
em
tua
boca
a
manga
madura
Ужинает
в
твой
рот
рукавом
зрелые
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
И
твоя
рука
в
огне,
горит,
тело
твое
Tira
tua
roupa,
procurando
a
flor
Прокладка
твоя
одежда,
ищут
цветок
Ai,
amor,
diga
sorrindo
Увы,
любовь,
скажите
улыбаясь
Ai,
amor,
seja
bem
vindo
Увы,
любовь,
и
добро
пожаловать
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
Увы,
любовь,
скажите,
плач,
любовь
Ai,
amor,
diga
que
volte
Увы,
любовь,
скажи,
что
снова
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
Увы,
любовь,
поцелуй
до
свидания
Quando
o
amor
olha
pra
você
Когда
любовь
смотрит
тебе
Querendo
te
prender
nos
braços
de
alguém
Желая
тебе
держать
в
руках
кого-то,
Quando
o
amor
fala
pra
você
Когда
любовь
говорит
о
тебе
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
Слова
с
ума
все
его
хотят
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
И
когда
любовь
имеет
фруктовый
вкус
Colhe
em
tua
boca
a
manga
madura
Ужинает
в
твой
рот
рукавом
зрелые
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
И
твоя
рука
в
огне,
горит,
тело
твое
Tira
tua
roupa,
procurando
a
flor
Прокладка
твоя
одежда,
ищут
цветок
Ai,
amor,
diga
sorrindo
Увы,
любовь,
скажите
улыбаясь
Ai,
amor,
seja
bem
vindo
Увы,
любовь,
и
добро
пожаловать
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
Увы,
любовь,
скажите,
плач,
любовь
Ai,
amor,
diga
que
volte
Увы,
любовь,
скажи,
что
снова
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
Увы,
любовь,
поцелуй
до
свидания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Roberto Caribe Mendes, Jose Carlos Capinan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.