Paroles et traduction Raimundos - Be a Ba

Be a Ba

Eu tô achando que vocês querem rock

É isso ai moleque

Esse é o Bê a Bá que eu aprendi lá no sertão
Enchendo a cara de cana e a barriga de pão
Para um melhor resultado eu dei um trato no pulmão
E se o cabra for safado a culpa é do Lampião

Eu já conheço as pistoleira e cansei de mulher rampeira
A única que não me cansa é a tal de Maria Tonteira
Por ela eu como vidro, subo a nado cachoeira
Se ela vier prensada apertada é mais maneira

Cala boca abestado, deixa de falar besteira
Solução de emaconhado é tapar o sol com a peneira
E quando tu tiver crescido e seu pinto tiver comprido
A vida lhe será cruel mostrando todas as faces
E amargando como fel

Fel
Fel

Obrigado, sim senhor, por se mostrar preocupado
Só que essa conversa velha é coisa de bebum safado
Que num fez nada na vida e com essa língua comprida
Só quer atrasar o meu lado

E pra completar a história eu vou chamar um cheira-fundo
O nariz é de batata e a fama é de vagabundo
Ele acredita em besta-fera e também no fim do mundo
Pra vocês eu apresento: Raimundo

O meu nome é Raimundo e comigo não tem veiz
Se vocês arengarem comigo eu vou lá e mato vocês
Porque eu não penso duas veiz só conto até três
Se tu quer saber o que eu faço fale tudo que tu fez
Falo da vida nordestina porque a Morte Severina
É sempre o mesmo negócio

Se eu posso logo faço só não faço quando não posso
Menina se eu te pego eu não respeito nem os ossos
E se perguntarem quem me viu

Бе-а-Ба

Кажется, вы хотите рока

Вот именно, парень

Это азбука, которую я выучил там, в глубинке
Набивая брюхо хлебом и кашей из сахарного тростника
Для лучшего результата я прокачал свои легкие
И если козел окажется подлым, виноват Лампиан

Я уже знаком с девушками с пистолетами и устал от распутных женщин
Единственная, которая мне не надоедает, это Мария-Дурочка
Ради нее я съем стекло, взберусь вплавь на водопад
Если она придет ко мне "прессованной", тогда еще лучше

Заткнись, болван, перестань нести чушь
Решение для дурака — закрыть солнце решетом
И когда ты вырастешь, и твой член станет длинным
Жизнь покажет тебе свое жестокое лицо
И ты будешь горьким, как желчь

Желчь
Желчь

Спасибо, да, сэр, за вашу заботу
Только эти старые разговоры — дело пьяного развратника
Который ничего не сделал в жизни и своим длинным языком
Только хочет меня задержать

И в довершение всего я позову наркомана
У него нос картошкой, а слава — бродяги
Он верит в чудовищ и в конец света
Представляю вам: Раймундо

Меня зовут Раймундо, и со мной шутки плохи
Если вы будете со мной пререкаться, я пойду и убью вас
Потому что я не думаю дважды, я считаю только до трех
Если хочешь знать, что я делаю, расскажи все, что делал ты
Я говорю о жизни на северо-востоке, потому что "Смертельная засуха"
Это всегда одно и то же

Если я могу сделать что-то сразу, я делаю, не делаю только тогда, когда не могу
Девушка, если я тебя поймаю, я не пощажу даже костей
И если спросят, кто меня видел