Paroles et traduction Raimundos - Esporrei na Manivela

Esporrei na Manivela

Entrei no trem, esporrei na manivela
Cobrador, filha da puta, me jogou pela janela
Caí de quatro com o caralho arregalado
E uma velha muito escrota me mandou pro delegado
O delegado tinha cara de viado e me mandou tomar no cu
Tomei no cu, mas tomei no cu errado
Quando eu menos percebi era o cu do delegado

Coletivo é muito bom para sarrar
Pois o povo aglomerado sempre tende a se esfregar
Com as nega véia é perna aqui perna acolá
E se a xereca é mal lavada faz a ricota suar
Fala cabeça
Se é nos calombos ou nas freadas
Se é nas curvas ou nas estradas
São situações propícias para o ato de sarrar
No coletivo o que manda é a lei do pau
Quem tem, esfrega nos outros
Quem não tem só se dá mal

"Seu delega
É o seguinte
Seu delegado, libera aí os minino
Os Raimundo é gente boa, seu delegado
Você também é chegado no negoço aê doutô
O que que é?
Manera malandro

Aê doutô
Vamo a cantá o rock pra você
Você é gente boa
Rock Menino, pro cassete do delegado!"

Crank It Out (Esporrei na Manivela)

I got on the train, cranked the handle
The conductor, the son of a bitch, threw me out the window
I fell on all fours with my cock sticking out
And an old hag took me to the police station
The police officer had a face like a queer and told me to go to hell
I went to hell, but I went to the wrong hell
When I least expected it, it was the police officer's ass

Public transportation is great for getting some action
Because the people huddled together always tend to rub against each other
With the old ladies, it's legs here and legs there
And if the twat is not well washed, it makes the ricotta sweat
Hey baby
Whether it's in the pigeonholes or on the brakes
Whether it's on the curves or on the roads
These are situations conducive to the act of getting it on
On the bus, the law of the jungle rules
Those who have it, rub it on others
Those who don't, just get screwed

"Your honor
Here's the thing
Your honor, let the boys go
The Raimundos are good people, your honor
You're into that stuff too, aren't you, doctor?
What's up?
Take it easy, buddy

Hey doc
Let's sing you some rock
You're a good guy
Rock Menino, for the police officer's cassette!"