Paroles et traduction en anglais Raimundos - Me lambe - Ao vivo

Me lambe - Ao vivo

O quê?
O que que essa criança tá fazendo aí, toda mocinha?
Vê?
Já sabe rebolar; e hoje em dia quem não sabe?

Se ela der mole, eu juro que eu não faço nada
Dá cadeia e é contra o costume
Mas se eu tiver na rua e ela de mão dada
Com outro cara, eu morro de ciúme

E eu contente com as malvada
Achando que era o tal
E me aparece essa coisinha

Me dê
Agora seu telefone, outro dia a gente se liga
Eu...
Quero te levar pra onde dá um frio na barriga

Me fala a verdade
Quantos anos você tem?
Eu acho que com a sua idade
Já dá pra brincar de fazer neném

Como a vista é linda da roda gigante, é
Tão grande
Acho que ela viajou que eu era um picolé
Me lambe
No parque de diversões foi que ela virou mulher
Das forte
Menina, pega a boneca e bota ela de pé

Sinto, amigo, lhe dizer, mas ela é 'de menor
Isso é crime
Seu guarda, se não fosse eu podia ser pior
Imagine

O homem de cassetete
Disse, quando me algemou
Que ela só tinha dezessete e que o pai dela era doutor
E que se fosse eu ainda faria igual
Se fosse no ano que vem ia ser normal

Como a vista é linda da roda gigante, é
Tão grande
Acho que ela viajou que eu era um picolé
Me lambe
No parque de diversões foi que ela virou mulher
Das forte
Menina, pega a boneca e bota ela de pé

Como a vista é linda da roda gigante, é
Tão grande
Acho que ela viajou que eu era um picolé
Me lambe
No parque de diversões foi que ela virou mulher
Das forte
Menina, pega a boneca e bota ela de pé

Na cozinha: Fred e Canisso

Na guitarra: Digão
E nos vocais Rodolfo Abrantes
Essa é a Raimundos, Muito obrigado, Curitiba

Como a vista é linda da roda gigante, é
Tão grande
Acho que ela viajou que eu era um picolé
Me lambe
No parque de diversões foi que ela virou mulher
Das forte
Menina, pega a boneca e bota ela de pé

Lick Me - Live

What?
What's this little girl doing here, all grown up?
See?
She already knows how to shake it; and these days who doesn't?

If she gives me a chance, I swear I won't do anything
It's illegal and against custom
But if I see her on the street holding hands
With another guy, I'll die of jealousy

And I was happy with the bad girls
Thinking I was the man
And then this little thing shows up

Give me
Your phone number now, we'll connect another day
I...
Want to take you somewhere that'll give you butterflies

Tell me the truth
How old are you?
I think at your age
It's okay to play house

The view from the Ferris wheel is so beautiful, it's
So big
I think she thought I was a popsicle
Lick me
It was at the amusement park that she became a woman
A strong one
Girl, take your doll and stand it up

I'm sorry to tell you, my friend, but she's underage
That's a crime
Officer, if it wasn't me it could have been worse
Imagine

The man with the baton
Said, as he handcuffed me
That she was only seventeen and her father was a doctor
And that if it were him he'd do the same
If it were next year it would be normal

The view from the Ferris wheel is so beautiful, it's
So big
I think she thought I was a popsicle
Lick me
It was at the amusement park that she became a woman
A strong one
Girl, take your doll and stand it up

The view from the Ferris wheel is so beautiful, it's
So big
I think she thought I was a popsicle
Lick me
It was at the amusement park that she became a woman
A strong one
Girl, take your doll and stand it up

In the kitchen: Fred and Canisso

On guitar: Digão
And on vocals Rodolfo Abrantes
This is Raimundos, Thank you very much, Curitiba

The view from the Ferris wheel is so beautiful, it's
So big
I think she thought I was a popsicle
Lick me
It was at the amusement park that she became a woman
A strong one
Girl, take your doll and stand it up