Paroles et traduction Raimundos - O Pão da Minha Prima / Monkey Man (Ao Vivo [Acústico])

O Pão da Minha Prima / Monkey Man (Ao Vivo [Acústico])

A minha prima arranjou um namorado
O nome dele ela diz que é um pão
O chama de pão doce, o chama de pão fofo
Eu chamo é de pão xoxo... uh... é xoxo pão
Aquele pão que ela chama é o pão duro do padeiro
E eu já falei pra Maria que o namoro é sem futuro
Namorar com o padeiro se o padeiro é um pão duro
Eu chamo é de pão xoxo... uh... é xoxo pão
(Tell you baby) You huggin up the big monkey man
(Tell you baby) You huggin up the big monkey man
I never saw you
I only heard of you
huggin up the big monkey man
I never saw you
I only heard of you
You huggin up the big monkey man
It's no lie, It's no lie
(Them a tell me) You huggin up the big monkey man
It's no lie, It's no lie
(Them a tell me) You huggin up the big monkey man
Mas o viado do padeiro é um cabra muito safado
Pra comer a minha prima se fingiu de namorado
E ainda forçou a coitadinha a soltar a tarraqueta
Eu disse não dê a boceta
Uh... pro xoxo pão... pro xoxo pão
Pro xoxo pão... pro xoxo pão

Хлеб моей кузины / Человек-обезьяна (Ao Vivo [Акустика])

Моя кузина нашла себе парня,
Она говорит, что он просто хлеб.
Называет его сладким хлебом, пушистым хлебом,
А я называю его черствым хлебом... ух... черствый хлеб.
Этот хлеб, которого она любит, - черствый хлеб пекаря,
И я уже сказал Марии, что у этих отношений нет будущего.
Встречаться с пекарем, если пекарь - черствый сухарь,
Я называю его черствым хлебом... ух... черствый хлеб.
(Говорю тебе, детка) Ты обнимаешь большую обезьяну,
(Говорю тебе, детка) Ты обнимаешь большую обезьяну,
Я никогда тебя не видел,
Я только слышал о тебе,
Что ты обнимаешь большую обезьяну,
Я никогда тебя не видел,
Я только слышал о тебе,
Что ты обнимаешь большую обезьяну,
Это не ложь, это не ложь,
(Мне говорят) Ты обнимаешь большую обезьяну,
Это не ложь, это не ложь,
(Мне говорят) Ты обнимаешь большую обезьяну,
Но этот пекарь-извращенец - очень хитрый козел,
Чтобы переспать с моей кузиной, он притворился ее парнем,
И еще заставил бедную девочку раздвинуть ноги,
Я говорил ей не давать свою киску,
Ух... этому черствому хлебу... этому черствому хлебу,
Этому черствому хлебу... этому черствому хлебу.