Paroles et traduction Raimundos - Puteiro em João Pessoa II

Puteiro em João Pessoa II

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

A vida me presenteou com dois primos já marmanjos
Um, muito justo, era o Augusto
O safado era o Berssange
Numa tarde ensolarada toda aquela criançada tomando refrigerante
E com a família embebedada foi mais fácil armar uma bimbada
Prum recém adolescente
Pois foi Berssange, primo velho e cancrado, que com muito do cuidado
Chegou pra Augustinho e disse:
"Tu visse?
Dudu já tá alucinado, já é meio caminho andado
Pra rolinha comer alpiste
E pro rapaz não ficar triste vamo onde as nêga são ativa
Não há em toda João Pessoa lugar melhor que o roda viva"
E foi pra lá que nóis rumamos quase nos desenfreamos
Nóis num tinha nenhum plano e os cabra foram saindo
E eu atrás ia gritando:
"Onde é que cês tão me levando
Voltar e buscar mainha ela ficou no bar sozinha"
"Ó menino abobado, deixe mainha pra painho
Venha comigo e Augustinho
Tu vai ser inaugurado
Pois tu sabe, na família, nunca teve afrescalhado
Quando chegar no Roda Viva tu vai ser homenageado"

Quando eu cheguei no recinto o forró já tava bravo
Bando de nêgo suado dançando com as rapariga
E o forró comia solto e veio um véio com os óio torto
De tanto beber cachaça e disse:
"Essa menina é massa, vai te deixar arretado"
Meu primo me olhou de lado e disse: "coitado"
Era uma quenga fedorenta, daquelas da mais nojenta
Mas se você não aguenta você a leva para o quarto
Ela pegou no meu pau pôs na boca e depois ficou de quatro...

Foi num puteiro em João Pessoa
Descobri que a vida é boa
Foi minha primeira vez

Foi num puteiro em João Pessoa
Descobri que a vida é boa
Foi minha primeira vez

Foi num puteiro em João Pessoa
Descobri que a vida é boa
Foi minha primeira vez

Бордель в Жуан-Пессоа II

На на на на на
На на на на на
На на на на на

Жизнь подарила мне двух взрослых двоюродных братьев
Один, очень правильный, был Аугусто
Развратником был Берсанж
Одним солнечным днем вся эта детвора пила лимонад
И пока семья была навеселе, было легче организовать вылазку
Для совсем еще юнца
Ведь это был Берсанж, мой старший и опытный кузен, который очень осторожно
Подошел к Аугустинью и сказал:
"Ты видел?
Дуду уже возбужден, уже полдела сделано
Чтобы голубка склевала зернышки
И чтобы парень не грустил, пойдем туда, где девчонки активные
Во всей Жуан-Пессоа нет места лучше, чем "Рода Вива"
И туда мы и направились, чуть не сорвались с цепи
У нас не было никакого плана, и парни начали уходить
А я бежал за ними и кричал:
"Куда вы меня тащите?
Вернуться и найти маму, она осталась в баре одна"
"О, глупый мальчишка, оставь маму папе
Пойдем со мной и Аугустинью
Ты будешь посвящен
Ведь ты знаешь, в нашей семье никогда не было ханжей
Когда прибудем в "Рода Вива", тебя чествовать будут"

Когда я пришел на место, форро уже был в самом разгаре
Толпа потных парней танцевала с девчонками
И форро играл вовсю, и подошел старик с косыми глазами
От того, что много пил кашасы, и сказал:
"Эта девочка - огонь, ты будешь от нее без ума"
Мой кузен посмотрел на меня искоса и сказал: "бедняга"
Это была вонючая шлюха, одна из самых отвратительных
Но если ты не выдержишь, ты отвезешь ее в комнату
Она взяла мой член, положила в рот, а потом встала на четвереньки...

Это было в борделе в Жуан-Пессоа
Я понял, что жизнь хороша
Это был мой первый раз

Это было в борделе в Жуан-Пессоа
Я понял, что жизнь хороша
Это был мой первый раз

Это было в борделе в Жуан-Пессоа
Я понял, что жизнь хороша
Это был мой первый раз