Paroles et traduction Raimundos - Uabarrêba

Uabarrêba

Não há barreira que possa segurar
A pororoca que vem lá do mar
Dessa maneira você pode rir
Eu quero ver o cabra macho que não vai chorar

Nem barulheira que possa impedir
Se bate sono eu quero dormir
E nem porteira forte de porte que suporte
Essa boiada ainda vai fugir
Tudo vai ruir

A labareda sobe o vento morde
Fura o céu, aquecendo o ar
Sonhei contigo, 24 no bicho
Com esse olho doido como quer enxergar?

Que cê faz aqui?
Se adianta!

Todas empinadas estão lindas demais
Cantam em verso e trovas as ações que atraem a (fúria do planeta)
Tão plantando o ódio, querem colher a paz
Safo pelo gongo antes que o fim passe por aqui

Vê se não arreia, sacode essa poeira
Que é besteira não querer mudar
Sol com peneira, você sabe disso
É pior que maçarico para te queimar

Ô sua parteira, faça a sua parte
E reparte antes de partir
Nossa chuteira agora é passe livre
Bola na rede é o que me faz sorrir

Que cê faz por mim?
Se levanta!

Todas empinadas estão lindas demais
Cantam em verso e trovas as ações que atraem a (fúria do planeta)
Tão plantando o ódio, querem colher a paz
Safo pelo gongo antes que o fim passe por aqui

Não adianta
Eu li, tá escrito o que é melhor
A bula pra curar pavor
Aperta o cinto, vai subir

A minha treta hoje foi menor
Eu sigo meu caminho e não corro só
Prezo todos meus amigos que se foram
Mamãe, quero saber onde isso vai dar

Nossos filhos não merecem pó
Eu sei, o que acredito é em dó maior
Se lembra que o mundo não se fez sozinho?
Está louco, de cara falei, pronto e fim

Uabarrêba

No barrier can withstand
The tidal bore that comes from the sea
This way you can laugh
I want to see the he-man who will not cry

Not even noise can stop
If I'm sleepy, I want to sleep
And even strong, heavy gates won't withstand
This herd of cattle is still going to escape
Everything will collapse

The flames rise, the wind bites
Pierces the sky, warming the air
I dreamt of you, 24 in the animal game
With this crazy eye, how are you going to see?

What are you doing here?
Get going!

All the tilted ones are too beautiful
They sing in verse and poetry the actions that attract the (fury of the planet)
You're planting hate, you want to reap peace
Get out of here before the end comes

Don't give up, shake off the dust
Because it's silly not to want to change
You know, with a sieve, it's like
It's worse than a blowtorch for burning you

Oh, your midwife, do your part
And share before you leave
Our sneakers are now a free pass
The ball in the net is what makes me smile

What are you doing for me?
Stand up!

All the tilted ones are too beautiful
They sing in verse and poetry the actions that attract the (fury of the planet)
You're planting hate, you want to reap peace
Get out of here before the end comes

It's no use
I read, it's written what is better
The pamphlet to cure fear
Tighten your seatbelt, it's going up

My quarrel was less today
I follow my path and I don't run alone
I value all my friends who are gone
Mom, I want to know where this is going

Our children don't deserve dust
I know, what I believe is in C major
Do you remember that the world was not made by itself?
You're crazy, I said it straight, ready and end