Paroles et traduction RAIN - Again

Again

그런 거야
힘든 거야
잊을 수 없는 거야

아플 거야
나와 같으니까
넌

눈을 뜨면 너와 했던
모든 것들 때문에 난
눈을 뜨기 싫고

하루 종일
너의 물건을 정리 하는 난
니가 또 그리워져

그대 내게 다시 다시
돌아 올 순 없지만
나를 기억해줘요

내 앞에서 다시 다시
웃어줄 순 없지만
항상 기억할게요
그 향기를

너무 사랑 했던 내 욕심이
우리를 불 태웠던 거야

눈을 뜨면 너와 했던
모든 것들 때문에
난 눈을 뜨기 싫고
하루 종일
너의 물건을 정리하는 난
니가 또 그리워져

그대 내게 다시 다시
돌아 올 순 없지만
나를 기억해줘요

내 앞에서 다시 다시
웃어줄 순 없지만
항상 기억할게요
그 향기를

텅 빈 이곳에 나만 혼자
남은 기억 조각들을
처음부터 맞추다가
문득 떠오른 니 미소에
다시 가만히 눈을 감아

그대 내게 다시 다시
돌아 올 순 없지만
나를 기억해줘요

내 앞에서 다시 다시
웃어줄 순 없지만
항상 기억할게요
그 향기를

Again

That's how it is
It's hard
It's impossible to forget

It's going to hurt
Because it's me
You

When I open my eyes, everything I did with you
Because of all that, I
Don't want to open my eyes

All day long
I clean up your stuff
And I miss you again

Baby, come back to me again and again
Even though you can't
Please remember me

In front of me, again and again
Even though you can't smile
I'll always remember
That scent

My greed for loving you too much
Is what burned us

When I open my eyes, everything I did with you
Because of all that
I don't want to open my eyes
All day long
I clean up your stuff
And I miss you again

Baby, come back to me again and again
Even though you can't
Please remember me

In front of me, again and again
Even though you can't smile
I'll always remember
That scent

All alone in this empty place
I'm piecing together the memories
From the beginning
And suddenly your smile comes to mind
I close my eyes softly again

Baby, come back to me again and again
Even though you can't
Please remember me

In front of me, again and again
Even though you can't smile
I'll always remember
That scent