RaiN - The Best Present - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RaiN - The Best Present




The Best Present
The Best Present
Him-i deulgo jichyeoseo na sseuleojil ttaejjeum
When my strength gives way and I start to fall
Seoseohi nae modeun geos-eul pogihal ttaejjeum
When I feel like giving up on everything
Nal an-ajun geon neoyeoss-eo
It was you who held me
Nal butjab-ajun geon neoyeoss-eo
It was you who embraced me
Geulaess-eo, geulae neoyeoss-eo
That's right, it was you
Salamdeul-eun naege malhae
People tell me
Byeolbol-il eobsdago
That there's nothing special
Geuttae neoneun naege malhae
But then you tell me
Na bakk-e eobsdago
That I'm not lacking anything
Naega eotteon sanghwang-ideon
No matter what situation I'm in
Naega eotteon banghwang-eul hageon
No matter what kind of despair I face
Naleul hyanghae us-eo juneun
Smiling and reaching out to me
I sesang-i naege jun choegoui seonmul
The best present the world has given me
Neo
You
Wa gat-i gat-eun kkum-eul kkugo pa
With you, I dream beautiful dreams
Yeong-wonhan neoui ileum
Your name, forever etched in my heart
Gajang keun gippeum
The greatest joy
Neo
You
Wa gat-i nun-eul tteugo
With you, I open my eyes
Gat-eun nal gat-i nun-eul gamgo pa
And on difficult days, I close them with you
RAIN
RAIN
New! Tap highlighted lyrics to add
New! Tap highlighted lyrics to add
Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
Him-i deulgo jichyeoseo na sseuleojil ttaejjeum
When my strength gives way and I start to fall
Seoseohi nae modeun geos-eul pogihal ttaejjeum
When I feel like giving up on everything
Nal an-ajun geon neoyeoss-eo
It was you who held me
Nal butjab-ajun geon neoyeoss-eo
It was you who embraced me
Geulaess-eo, geulae neoyeoss-eo
That's right, it was you
Salamdeul-eun naege malhae
People tell me
Byeolbol-il eobsdago
That there's nothing special
Geuttae neoneun naege malhae
But then you tell me
Na bakk-e eobsdago
That I'm not lacking anything
Naega eotteon sanghwang-ideon
No matter what situation I'm in
Naega eotteon banghwang-eul hageon
No matter what kind of despair I face
Naleul hyanghae us-eo juneun
Smiling and reaching out to me
I sesang-i naege jun choegoui seonmul
The best present the world has given me
Neo
You
Wa gat-i gat-eun kkum-eul kkugo pa
With you, I dream beautiful dreams
Yeong-wonhan neoui ileum
Your name, forever etched in my heart
Gajang keun gippeum
The greatest joy
Neo
You
Wa gat-i nun-eul tteugo
With you, I open my eyes
Gat-eun nal gat-i nun-eul gamgo pa
And on difficult days, I close them with you
Lyrics continue below
Lyrics continue below
FEATURED VIDEO
FEATURED VIDEO
8 Things You Didn't Know About Drake
8 Things You Didn't Know About Drake
FEATURED VIDEO
FEATURED VIDEO
10 Songs You Didn't Know Were Covers
10 Songs You Didn't Know Were Covers
FEATURED VIDEO
FEATURED VIDEO
Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid
Jared Leto Compares Writing A Song To Having A Kid
FEATURED VIDEO
FEATURED VIDEO
12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists
12 Hit Songs You Won't Believe Were Passed Up By Other Artists
Yagsoghalge on mom-eulo jikyeonaendago
I promise to live forever, holding you in my arms
Yagsoghalge on mom-eulo neol an-ajundago
I promise to embrace you forever, holding you in my heart
Geu eodideun nega gamyeon
Wherever you go
Geu gil-i god gil-i doedolog
That path, that road, wherever it leads
Nae songil dah-eul su issdolog
I can give you my blessings
Haes-salboda balg-ge usneun neoui moseub-e
Your smile that shines brighter than the sun
Wedingdeuleseu boda deo hayan neoui moseub-e
Your smile that's whiter than wedding dresses
Na gippeum-e nunmul heullyeo
Tears of joy flow from my eyes
Geu nunmul-ui hyang-gileul neukkyeo
Smelling the fragrance of those tears
Naleul hyanghae geol-eooneun
Walking towards me
I sesang-i naege jun choegoui seonmul
The best present the world has given me
Neo
You
Wa gat-i gat-eun kkum-eul kkugo pa
With you, I dream beautiful dreams
Yeong-wonhan neoui ileum
Your name, forever etched in my heart
Gajang keun gippeum
The greatest joy
Neo
You
Wa gat-i nun-eul tteugo
With you, I open my eyes
Gat-eun nal gat-i nun-eul gamgo pa
And on difficult days, I close them with you
Ne beonjjae songalag-e
For the second act of your life
Kkiwojin banji wihae
To fulfill the half that was missing
Yeong-won-eul yagsoghae modeun geol bebe wowo
I promise eternity, embracing everything
I sesang-i naege jun choegoui seonmul
The best present the world has given me
Neo
You
Wa gat-i gat-eun kkum-eul kkugo pa
With you, I dream beautiful dreams
Yeong-wonhan neoui ileum
Your name, forever etched in my heart
Gajang keun gippeum
The greatest joy
Neo
You
Wa gat-i nun-eul tteugo
With you, I open my eyes
Gat-eun nal gat-i nun-eul gamgo pa
And on difficult days, I close them with you





Writer(s): Psy, Gun Hyung Yoo, Rain


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.