Paroles et traduction Rain City Drive feat. Dayseeker - Medicate Me

Medicate Me

Dressed in all black like the reaper
Way she go down I could keep her
Digging this grave little deeper
When I resurface wanna see her
No we don't live in the past
Live in the moment you know it don't last
Trading the trauma to get me a plaque

When it's over we just leave the lights low
Roll back, eyes closed
It's suicidal
Coming off your chemical

Make it alright for the last time
Take it slow, I'm numb from the pain
Don't mess around
Come and save me
Medicate me
Tell me baby, am I chasing a high that I won't live down?

Am I chasing a high that I won't live down?
Am I chasing a high that I won't live down?
Come and save me
Medicate me
Tell me baby, am I chasing a high that I won't live down?

Traded my soul for a single night
'Til I feel you coming
Killing myself for your love's not right
And now I can't feel nothing
No, we don't live in the past
Live in the moment you know it don't last
(Craving the second that I get you back)

When it's over we just leave the lights low
Roll back, eyes closed
It's suicidal
Coming off your chemical

Make it alright for the last time
Take it slow I'm numb from the pain
Don't mess around
Come and save me
Medicate me
Tell me baby, am I chasing a high that I won't live down?

I know you're leaving and I tell myself I'm over your love
Hard to believe it when I taste you on the tip of my tongue

Come and save me
Medicate me
Tell me baby, am I chasing a high that I won't live down?

Am I chasing a high that I won't live down?
Dressing all black like the reaper
Way she go down I could keep her
Digging this grave little deeper
Yeah

Medicate Mich

Gekleidet in Schwarz wie der Sensenmann
Wie sie sich hingibt, könnte ich sie behalten
Grabe dieses Grab ein wenig tiefer
Wenn ich wieder auftauche, will ich sie sehen
Nein, wir leben nicht in der Vergangenheit
Leben im Moment, du weißt, er hält nicht an
Tausche das Trauma gegen eine Auszeichnung

Wenn es vorbei ist, lassen wir die Lichter gedimmt
Rollen uns zurück, Augen geschlossen
Es ist selbstmörderisch
Von deiner Chemikalie runterzukommen

Mach es ein letztes Mal gut
Lass es langsam angehen, ich bin taub vor Schmerz
Spiel nicht herum
Komm und rette mich
Medicate mich
Sag mir, Baby, jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?

Jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?
Jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?
Komm und rette mich
Medicate mich
Sag mir, Baby, jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?

Habe meine Seele für eine einzige Nacht eingetauscht
Bis ich dich kommen spüre
Mich für deine Liebe umzubringen ist nicht richtig
Und jetzt kann ich nichts mehr fühlen
Nein, wir leben nicht in der Vergangenheit
Leben im Moment, du weißt, er hält nicht an
(Sehne mich nach der Sekunde, in der ich dich zurückbekomme)

Wenn es vorbei ist, lassen wir die Lichter gedimmt
Rollen uns zurück, Augen geschlossen
Es ist selbstmörderisch
Von deiner Chemikalie runterzukommen

Mach es ein letztes Mal gut
Lass es langsam angehen, ich bin taub vor Schmerz
Spiel nicht herum
Komm und rette mich
Medicate mich
Sag mir, Baby, jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?

Ich weiß, du gehst, und ich sage mir, dass ich über deine Liebe hinweg bin
Schwer zu glauben, wenn ich dich auf meiner Zungenspitze schmecke

Komm und rette mich
Medicate mich
Sag mir, Baby, jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?

Jage ich einem Rausch nach, den ich nicht überleben werde?
Ganz in Schwarz gekleidet wie der Sensenmann
So wie sie sich hingibt, könnte ich sie behalten
Grabe dieses Grab ein wenig tiefer
Ja