Gardens of Misery - Rain City Drive traduction en allemand

Gardens of Misery

You think heaven knows your name
You're living in a haze
Somewhere between a saint and a criminal
But once upon a time, you wasted all of mine
You don't read a warning sign when you're giving up

I wish you'd tear my heart, cross my mind
Put me in overdrive
Leave your thorn in my side

Gardens of misery won't grow you sympathy
Don't dig your own, don't dig your own grave
Don't dig your own, don't dig your own grave
Roses in front of me crying out for company
Don't dig your own, don't dig your own grave
It won't help you carry the pain

You'll make a lie come true when you swear you're trying too
'Cause everything you do is the minimum
I can't believe

Even living without you, you made it about you
Keeping your head stuck in the sand
No way to dress up, baby, you're messed up
But you gotta help me understand

Don't think that karma ain't part of the plan

Gardens of misery won't grow you sympathy
Don't dig your own, don't dig your own grave
Don't dig your own, don't dig your own grave
Roses in front of me crying out for company
Don't dig your own, don't dig your own grave
It won't help you carry the pain

Tear my heart, cross my mind
Put me in overdrive
Leave your thorn in my side

Don't think that karma ain't part of the plan

Gardens of misery won't grow you sympathy
Don't dig your own, don't dig your own grave
Don't dig your own, don't dig your own grave
Roses in front of me crying out for company
Don't dig your own, don't dig your own grave
Don't you remember they say

Gardens of misery won't grow you sympathy
Don't dig your own, don't dig your own grave
Don't dig your own, don't dig your own grave
Roses in front of me crying out for company
Don't dig your own, don't dig your own grave
It won't help you carry the pain

Gärten des Elends

Du glaubst, der Himmel kennt deinen Namen
Du lebst in einem Dunst
Irgendwo zwischen einer Heiligen und einer Kriminellen
Aber es war einmal, da hast du all meine Zeit verschwendet
Du siehst kein Warnsignal, wenn du aufgibst

Ich wünschte, du würdest mein Herz zerreißen, mir durch den Kopf gehen
Mich in den Overdrive versetzen
Deinen Dorn in meiner Seite hinterlassen

Gärten des Elends werden dir kein Mitgefühl bringen
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Rosen vor mir schreien nach Gesellschaft
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Es wird dir nicht helfen, den Schmerz zu tragen

Du wirst eine Lüge wahr machen, wenn du schwörst, dass du dich auch bemühst
Denn alles, was du tust, ist das Minimum
Ich kann es nicht glauben

Selbst als ich ohne dich lebte, hast du es auf dich bezogen
Du hast deinen Kopf im Sand stecken lassen
Keine Chance, dich herauszuputzen, Baby, du bist kaputt
Aber du musst mir helfen zu verstehen

Denk nicht, dass Karma kein Teil des Plans ist

Gärten des Elends werden dir kein Mitgefühl bringen
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Rosen vor mir schreien nach Gesellschaft
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Es wird dir nicht helfen, den Schmerz zu tragen

Zerreiß mein Herz, geh mir durch den Kopf
Versetz mich in den Overdrive
Lass deinen Dorn in meiner Seite

Denk nicht, dass Karma kein Teil des Plans ist

Gärten des Elends werden dir kein Mitgefühl bringen
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Rosen vor mir schreien nach Gesellschaft
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Erinnerst du dich nicht, was sie sagen

Gärten des Elends werden dir kein Mitgefühl bringen
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Rosen vor mir schreien nach Gesellschaft
Grab nicht dein eigenes, grab nicht dein eigenes Grab
Es wird dir nicht helfen, den Schmerz zu tragen