Paroles et traduction Rain Paris - Karma

Karma

You're talking shit for the hell of it
Addicted to betrayal but you're relevant
You're terrified to look down

'Cause if you dare, you'll see the glare
Of everyone you burnt just to get there
It's coming back around

And I keep my side of the street clean
You wouldn't know what I mean

'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purrin' in my lap 'cause it loves me
Flexin' like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that

Karma is your check 'boutta bounce (damn)
Karma is a fire in your house (grr ah)
And she 'boutta pop up unannounced (like)
And she never leavin' you alone (damn)
Watch her put ya opps on a throne (damn)

Got you wavin' pretty white flags, feenin' for that cash
Thinkin' it'll save ya, now you switchin' up your behavior
It's okay baby, you ain't gotta worry, karma never gets lazy
So, I keep my head up, my bread up, I won't let up (never)
Promise that you'll never endeavor with none lesser (ever, ever)
I be draggin' that wagon, karma is a beauty winnin' that pageant, grr ah

'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purrin' in my lap 'cause it loves me
Flexin' like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that

Ask me what I learned from all those years?
Ask me what I earned from all those tears?
Ask me why so many fade but I'm still (I'm still, I'm still) here?

Karma is the thunder
Rattling your ground
Karma's on your scent like a bounty hunter
And karma's gonna track you down
Step by step, from town to town
Sweet like justice, karma is a queen
Karma takes all my friends to the summit (fast)
Karma is the guy on the screen
Comin' straight home to me

'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend (weekend)
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purrin' in my lap 'cause it loves me
Flexin' like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that

Karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is my bestie (mm-mm-mm)
Karma's a relaxing thought
Karma's gonna hold you down

Карма

Ты несешь чушь, просто так
Ты зависим от предательства, но ты актуален
Ты боишься посмотреть вниз

Ведь если ты посмеешь, то увидишь гнев
Всех, кого ты сжег, чтобы добраться туда
Все возвращается на круги своя

И я слежу за своей стороной улицы
Ты бы не понял, что я имею в виду

Потому что карма - мой парень
Карма - это бог
Карма - это ветерок в моих волосах на выходных
Карма - это успокаивающая мысль
Ты не завидуешь, что для тебя это не так?
Сладкая, как мед, карма - это кошка
Муурлычет у меня на коленях, потому что любит меня
Изгибается, как чертов акробат
Мы с кармой так похожи

Карма - это когда твой чек вот-вот вернут (черт)
Карма - это пожар в твоем доме (грр ах)
И она вот-вот появится без предупреждения (типа)
И она никогда не оставит тебя в покое (черт)
Смотри, как она сажает твоих врагов на трон (черт)

Заставила тебя размахивать хорошенькими белыми флагами, жаждущим денег
Думая, что это спасет тебя, теперь ты меняешь свое поведение
Все в порядке, малыш, тебе не нужно беспокоиться, карма никогда не ленится
Итак, я держу голову высоко, деньги при мне, я не сдамся (никогда)
Обещай, что никогда не свяжешься ни с кем хуже (никогда, никогда)
Я тащу эту повозку, карма - красотка, побеждающая на этом конкурсе, грр ах

Потому что карма - мой парень
Карма - это бог
Карма - это ветерок в моих волосах на выходных
Карма - это успокаивающая мысль
Ты не завидуешь, что для тебя это не так?
Сладкая, как мед, карма - это кошка
Муурлычет у меня на коленях, потому что любит меня
Изгибается, как чертов акробат
Мы с кармой так похожи

Спроси меня, чему я научилась за все эти годы?
Спроси меня, что я заработала за все эти слезы?
Спроси меня, почему так много людей исчезают, а я все еще (я все еще, я все еще) здесь?

Карма - это гром
Сотрясающий твою землю
Карма идет по твоему следу, как охотник за головами
И карма настигнет тебя
Шаг за шагом, от города к городу
Сладкая, как правосудие, карма - королева
Карма быстро возносит всех моих друзей на вершину (быстро)
Карма - это парень на экране
Спешащий ко мне домой

Потому что карма - мой парень
Карма - это бог
Карма - это ветерок в моих волосах на выходных (выходных)
Карма - это успокаивающая мысль
Ты не завидуешь, что для тебя это не так?
Сладкая, как мед, карма - это кошка
Муурлычет у меня на коленях, потому что любит меня
Изгибается, как чертов акробат
Мы с кармой так похожи

Карма - мой парень
Карма - это бог
Карма - моя лучшая подруга (мм-мм-мм)
Карма - это успокаивающая мысль
Карма приструнит тебя