Paroles et traduction Rain - Starcrossed
Somewhere
out
in
the
desert...
Где-то
в
пустыне...
I
don't
know
what
to
make
of
these
people.
Some
days
I
think
they
really
do
have
the
answers;
sometimes
I
think
they're
all
just
crazy.
Have
you
read
Carlos
Castaneda?
Stay
here
for
a
while
and
you
might
just
believe
its
all
true!
Я
не
знаю,
что
и
думать
об
этих
людях.
Иногда
мне
кажется,
что
у
них
действительно
есть
ответы;
иногда
я
думаю,
что
они
просто
сумасшедшие.
Читала
ли
ты
Карлоса
Кастанеду?
Останься
здесь
ненадолго,
и
ты
можешь
поверить,
что
все
это
правда!
Wish
you
were
here
Жаль,
что
ты
не
здесь,
"They
all
locked
themselves
in
the
commune
and
took
strychnine.
Your
life
must
be
pretty
empty
for
this
to
be
an
appealing
alternative.
It's
all
escapism.
God
or
the
Great
Spirit;
it
might
as
well
be
crack
cocaine."
"Они
все
за
lockedлись
в
коммуне
и
приняли
стрихнин.
Твоя
жизнь
должна
быть
довольно
пустой,
чтобы
эта
альтернатива
казалась
тебе
привлекательной.
Это
всё
эскапизм.
Бог
или
Великий
Дух;
с
таким
же
успехом
это
может
быть
крэк."
You
feel
the
moment
when
the
stars
align
Ты
чувствуешь
момент,
когда
звезды
выстраиваются
в
ряд,
The
time
we
have
appointed
to
give
the
world
a
sign
Время,
которое
мы
назначили,
чтобы
явить
миру
знак,
A
channel
to
the
higher
realms
has
opened
in
the
sky
Канал
в
высшие
сферы
открылся
в
небесах,
The
one
we
have
anointed
Тот,
кого
мы
помазали,
Let
him
lay
down
and
die.
Пусть
он
падёт
и
умрёт.
HOLD
MY
HAND
AND
I
WILL
TAKE
YOU
INTO
THE
PROMISED
KINGDOM
ВОЗЬМИ
МЕНЯ
ЗА
РУКУ,
И
Я
ОТВЕДУ
ТЕБЯ
В
ОБЕТОВАННОЕ
ЦАРСТВО
Open
your
heart,
you
have
no
choice
Открой
свое
сердце,
у
тебя
нет
выбора,
Embrace
a
perfect
stillness
and
listen
to
my
voice
Прими
совершенную
тишину
и
слушай
мой
голос,
Hold
my
hand
and
close
your
eyes
Держи
меня
за
руку
и
закрой
глаза,
Leaving
the
world
is
so
easy
Покинуть
этот
мир
так
легко.
The
state
of
paradise
is
closer
than
you
think
Состояние
рая
ближе,
чем
ты
думаешь,
We
need
you
to
come
with
us
to
forge
the
final
link
Нам
нужно,
чтобы
ты
пошла
с
нами,
чтобы
выковать
последнее
звено,
I'm
picking
up
vibrations
from
the
Pleiadean
ship
Я
ловлю
вибрации
с
плеядеанского
корабля,
With
lasers
shooting
from
the
hip
С
лазерами,
стреляющими
из
бедра,
The
time
is
coming
to
take
our
final
trip
Приближается
время
нашего
последнего
путешествия.
"The
secrets
of
the
centuries
were
sleeping
in
the
dust
"Тайны
веков
спали
в
пыли,
Until
the
Spirit
came
to
me
and
placed
them
in
my
trust"
Пока
Дух
не
пришел
ко
мне
и
не
доверил
их
мне",
The
Guru
shuffling
his
deck
and
dealing
out
the
lies
Гуру
тасует
свою
колоду
и
раздает
ложь,
"I
know
a
better
place
than
this,
"Я
знаю
место
получше
этого,
Let's
all
lay
down
and
die."
Давайте
все
ляжем
и
умрем."
HOLD
MY
HAND
AND
I
WILL
TAKE
YOU
INTO
THE
PROMISED
KINGDOM
ВОЗЬМИ
МЕНЯ
ЗА
РУКУ,
И
Я
ОТВЕДУ
ТЕБЯ
В
ОБЕТОВАННОЕ
ЦАРСТВО
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.