Raina - Raastey (feat. Bhatt Saab) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raina - Raastey (feat. Bhatt Saab)




Raastey (feat. Bhatt Saab)
Roads (feat. Bhatt Saab)
Hun ghumda main rehna es dunia mahool ch
I keep wandering in this world's environment
Krda na gal jada Sunda main boht kuch
I hear so much, I don't do much wrong
Yaad na mainu kuj reha naa main hosh vich
I don't remember anything, I'm not in my senses
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Pyar wafa to hun lagda ae bohat Dar
Love and loyalty seem like a big fear to me
Saah ta chaldey ne andro di gya mar
My breath is running inside, I'm dying
Sab kuj yaad aa kuj nahio bhulya
I remember everything, I haven't forgotten anything
Khade ne nal kine kine hath chhdeya
I stood beside so many, so many hands left
Main jo v bolya tazurbe ne sarey
All I said was experiences
Kaiya li change boht bohteya lai maade
For some, it was a change, for many, it was a make
Naam ni lena kuj do muhha wale
I don't want to name anyone in front of the world
Jeet lu sab bas pyar vich haare
I win everything, but lose only in love
Raastey raastey
Roads, roads
Mere eh jo raastey
These are my roads
Zindagi ae choti meri
My life is short
Lambe ne eh raastey
These are long roads
Vastey vastey
For, for
Main dewa kinu vastey
What do I give for
Nal mere bohat asi kise de na khas ne
There's no one special with me, so many like this
Faansley faansley
Distances, distances
Dohan vich faansley
Distances in two hearts
Sath na miliya tey na koi Aasre
I didn't find anyone together, and no support
Japdey japdey
Chanting, chanting
Ekale sadah japdey
Chanting alone
Maut ne auna kad
When will death come
Zindagi Nu naapdey
Measuring life
Naldey naldey
With, with
Do char naaldey
Two or four with
Chaldey nal bas fyade nahio bhaldey
Walking with, only benefits, no love
Laur ch rehan te roll rehndey baaldey
Staying in the lap, rolling around, being stupid
Laur ch rehan te roll rehndey baaldey
Staying in the lap, rolling around, being stupid
Paida hua jaan bachi
Born, life saved
Bada hua jaan fassi
Grown up, life trapped
Mohra main aaj ka
I'm today's pawn
Bhookha main taaj ka
I'm hungry for the crown
Subha main gunehgaar
I'm a sinner in the morning
Banda main raat ka
I'm the night's man
Paise ke piche main
After money, I
Ye dunia ghasite
Drag this world
Koi Mujhse kya bhagega
What will anyone run from me
Hum jungle ke cheetah
We are the jungle's cheetah
Ik hi manzil nek hai eraada
One goal is honest, the intention
Bhai bnya fir adha kya jada
I made a brother, then what is more
Bachpan se hi main krishna bna
I became Krishna since childhood
Jodey ni hath use se rishta badha
Joined hands with him, the relationship increased
Choti main galiyon mein khela hua
I played in the small alleys
Kanche the hath mein albela hua
Marbles were in my hand, carefree
Choti thi umar chote the dost
Age was small, friends were small
Umar thi achi ab saare hai foes
Age is good now, all are enemies
Maths mein acha ganeet v weak
Good in maths, calculation is weak
Bachpan se crazy raha yaaro mein hi
I was crazy since childhood, only among friends
Bada hua maine zindagi sikhi
I grew up, I learned life
Naa nazrey kamjor majburia hai dekhi
I saw the weakness in my eyes, it's a compulsion
Ik hi hai rishta ik hi sahara
One relationship, one support
Maa baap ke bina na koi tumahra
There's no one yours without parents
Nashey mein dooba nashe ne tarya
Drowned in intoxication, intoxication saved me
Pee ke sharab tha kalam chalya
I drank wine, my pen ran
Jab hua ehsaas ke bana hu khaas
When I realised I became special
Har ik raaz ko verse banaya
I made every secret into a verse
Hun ghumda main rehna es dunia mahool ch
I keep wandering in this world's environment
Krda na gal jada Sunda main boht kuch
I hear so much, I don't do much wrong
Yaad na mainu kuj reha naa main hosh vich
I don't remember anything, I'm not in my senses
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts
Yeah b h a t t raina
Yeah Bhatt Raina
Yeah we do it
Yeah we do it
Lets do it once again
Lets do it once again
Hun ghumda main rehna es dunia mahool ch
I keep wandering in this world's environment
Krda na gal jada Sunda main boht kuch
I hear so much, I don't do much wrong
Yaad na mainu kuj reha naa main hosh vich
I don't remember anything, I'm not in my senses
Dosh ki mera ehi rehnda meri soch vich
The fault is mine, it stays in my thoughts





Writer(s): Rahul Atwal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.