Everywhere Is Resurrection - Rainbirds traduction en allemand

Everywhere Is Resurrection

I save you
From your own hand
I take you
Take you home and
I show you
How to chase them clouds away
Feel that brand new day

Hello darling
The tide is rising high
Your ship is coming in
I can see it coming in
And almost every
Single chance has oubled
The joker's on your hand
And everywhere is resurrection

I save you
From your own hand
I take you
I take you home and
I show you
How to chase them clouds away
And feel that brand new day

Oh yeah
But you're so tired
You've been giving best of best
Been defying all the rest
Need to hold your precious breath
You need to close your pretty eyes
I guess
You just ran out of lies

Wake up sweet-heart
The sun is way up high
Drown out your sad ol' sigh
With eternal jollification
Almost every
Petty doubt has vanished
Negation's been abolished
And everywhere is resurrection-aha-ahaa

I save you
From your own hand
I take you
Take you home and
I show you
How to chase them clouds away
And greet that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day...

Überall ist Auferstehung

Ich rette dich
Vor deiner eigenen Hand
Ich nehme dich
Nehme dich mit nach Hause und
Ich zeige dir
Wie man die Wolken vertreibt
Fühle diesen brandneuen Tag

Hallo Liebling
Die Flut steigt hoch
Dein Schiff kommt herein
Ich kann es hereinkommen sehen
Und fast jede
Einzelne Chance hat sich verdoppelt
Der Joker liegt in deiner Hand
Und überall ist Auferstehung

Ich rette dich
Vor deiner eigenen Hand
Ich nehme dich
Ich nehme dich mit nach Hause und
Ich zeige dir
Wie man die Wolken vertreibt
Und diesen brandneuen Tag fühlt

Oh ja
Aber du bist so müde
Du hast dein Bestes gegeben
Hast dich allen anderen widersetzt
Musst deinen kostbaren Atem anhalten
Du musst deine schönen Augen schließen
Ich schätze
Dir sind einfach die Lügen ausgegangen

Wach auf, mein Schatz
Die Sonne steht schon hoch am Himmel
Überdröhne dein trauriges Seufzen
Mit ewiger Freude
Fast jeder
Kleine Zweifel ist verschwunden
Die Verneinung wurde abgeschafft
Und überall ist Auferstehung-aha-ahaa

Ich rette dich
Vor deiner eigenen Hand
Ich nehme dich
Nehme dich mit nach Hause und
Ich zeige dir
Wie man die Wolken vertreibt
Und diesen brandneuen Tag begrüßt
Vertreibe die Wolken
Fühle diesen brandneuen Tag
Vertreibe die Wolken
Fühle diesen brandneuen Tag
Vertreibe die Wolken
Fühle diesen brandneuen Tag...