Paroles et traduction Rainbirds - Invisible

Invisible

You look up to yout Jesus,
He seems so far away
Your whole world is changing from coloured into grey
It's sad how you come crawling out of this romance
But aside of your Jesus
I just couldn't stand a chance
No chance!
No way!

Oh, but i surely miss it sometimes
(Sometimes I miss it, oh).
As now I walk the crookes lines
(I like to walk the crooked lines)
I found it to hard to discover
They were over
(They are over)
The times when I was invisible

My coat of dreams is torn,
The shreds are crumbling in my hands
All birds have spread their wings to sail the foreign lands
Wisdom does prevail
When wisdom is allowed
To think about a fight and dare to risk it,
Is better then to fight a thought that is right, but risky

Oh, but i surely miss it sometimes
(Sometimes I miss it, oh).
As now I walk the crookes lines
(I like to walk the crooked lines)
I found it do hard to discover
They were over
(They are over)
The times when I was invisible.

I found myself a new love
And I feel so good these days
When I look back I can spot that old companion in the haze
He never cared to look at me
He never dared to see
How he turned and danced and stirred
How he died for me
Just to please me
To keep me

Oh, but i surely miss it sometimes
(Sometimes I miss it, oh).
As now I walk the crookes lines
(I like to walk the crooked lines)
I found it do hard to discover
They were over
(They are over)
The times when I was invisible

Невидимка

Ты взываешь к своему Иисусу,
Он кажется таким далёким.
Весь твой мир меняется, из цветного превращаясь в серый.
Грустно видеть, как ты выползаешь из этой романтической истории.
Но, кроме твоего Иисуса,
У меня просто не было шанса.
Ни шанса!
Ни за что!

О, но, конечно, я скучаю по этому иногда.
(Иногда я скучаю по этому, о).
Ведь теперь я хожу по кривым линиям.
(Мне нравится ходить по кривым линиям.)
Мне было слишком трудно обнаружить,
Что они прошли.
(Они прошли.)
Те времена, когда я был невидимкой.

Мой плащ мечтаний разорван,
Лоскутки рассыпаются в моих руках.
Все птицы расправили крылья, чтобы парить над чужими краями.
Мудрость побеждает,
Когда мудрости позволено
Думать о борьбе и рисковать,
Это лучше, чем бороться с мыслью, которая верна, но рискованна.

О, но, конечно, я скучаю по этому иногда.
(Иногда я скучаю по этому, о).
Ведь теперь я хожу по кривым линиям.
(Мне нравится ходить по кривым линиям.)
Мне было слишком трудно обнаружить,
Что они прошли.
(Они прошли.)
Те времена, когда я был невидимкой.

Я нашёл себе новую любовь,
И в эти дни мне так хорошо.
Оглядываясь назад, я вижу в дымке ту старую спутницу.
Он никогда не смотрел на меня,
Он никогда не решался увидеть,
Как он вертелся, танцевал и извивался,
Как он умер за меня,
Только чтобы угодить мне,
Чтобы удержать меня.

О, но, конечно, я скучаю по этому иногда.
(Иногда я скучаю по этому, о).
Ведь теперь я хожу по кривым линиям.
(Мне нравится ходить по кривым линиям.)
Мне было слишком трудно обнаружить,
Что они прошли.
(Они прошли.)
Те времена, когда я был невидимкой.