Paroles et traduction Rainbow Dash - Canção Da CHS

Canção Da CHS

Já enfrentamos mágica
Triunfamos mais
Outros alunos não têm o que falar

Unidos somos Canterlot
Torça pra nós
Esse ano iremos dominar

Seremos os Wondercolts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois cremos na magia da amizade
E no fim, somos nós que então vamos sobreviver

Eu sei que a escola não é mais
O que um dia foi
Muitas barreiras superamos já
Nós somos sempre unidos
Sem nos envergar
Esperem ver-nos em primeiro lugar

Seremos os Wondercolts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois cremos na magia da amizade
E no fim, somos nós que então vamos sobreviver
Somos nós que então vamos sobreviver

Wondercolts unidos pra sempre
Wondercolts unidos pra sempre

Seremos os Wondercolts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois cremos na magia da amizade
E no fim, somos nós que então vamos sobreviver
Somos nós que então vamos sobreviver

Chanson de la CHS

Nous avons affronté la magie
Nous avons triomphé encore
Les autres élèves n'ont rien à dire

Unis, nous sommes Canterlot
Soutenez-nous
Cette année, nous allons dominer

Nous serons les Wondercolts pour toujours
Et notre heure est enfin arrivée
Car nous croyons en la magie de l'amitié
Et à la fin, c'est nous qui survivrons

Je sais que l'école n'est plus
Ce qu'elle était autrefois
Nous avons déjà surmonté de nombreux obstacles
Nous sommes toujours unis
Sans fléchir
Attendez-vous à nous voir en premier

Nous serons les Wondercolts pour toujours
Et notre heure est enfin arrivée
Car nous croyons en la magie de l'amitié
Et à la fin, c'est nous qui survivrons
C'est nous qui survivrons

Wondercolts unis pour toujours
Wondercolts unis pour toujours

Nous serons les Wondercolts pour toujours
Et notre heure est enfin arrivée
Car nous croyons en la magie de l'amitié
Et à la fin, c'est nous qui survivrons
C'est nous qui survivrons